Gå til innhold

Hva er sjauing for noe?


AnonymBruker

Anbefalte innlegg

Sjauing

Arbeidsoppgaver

Sjauing og bæring av nye møbler, noe montering kan det også bli.

https://tjenester.nav.no/stillinger/stilling;JSESSIONID-stilling2=lq9pMGqczHm+EpxSRhBw+QO+?sort=akt&rpp=50&p=0&ID=5347177&rv=al

Jeg googlet ordet men ble ikke mye klokere av det. Hva er sjauing for noe?

Anonym poster: 8475e00443e4f6014cd256b10999d663

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Fortsetter under...

Gjest Funky Punk

Her blir ordet brukt ordet brukt når det er noe som må tas tak i.

Det kan være rydding, organisering, hagearbeid osv.

Ta en sjau = nå tar vi oss sammen og får gjort unna en hel del

Beste måten jeg klarer å forklare ordet på :P

  • Liker 2
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Å sjaue betyr egentlig bare å arbeide hardt. Men uttrykket brukes, som Funky Punk påpeker, ofte når man gjør unna en større oppgave på kort tid, omtrent som når man "tar et skippertak".

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Violetta

Å sjaue slik jeg ser det er å bære noe tungt. Sjauere i gamle dager var dem som bar lasten om bord på båtene.

  • Liker 3
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Å sjaue betyr å flytte på noe fra et sted til et annet og brukes også som et uttrykk for at noen jobber hardt.

  • Liker 2
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest Stjerner og planeter

Ein bryggesjauer er ein som jobbar hardt om dagen,gjerne på ei brygge/kai, og drikk seg full om kvelden.

"Du e jo værre enn en bryggesjauar". Sagt om ein som er synleg berusa. I Bergen, vel og merka.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Å sjaue: tungt, strevsomt arbeid, eller bråke/lage spetakkel.

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=sjaue&begge=+&ordbok=nynorsk

Kommer fra sjau, som viser til noe som er tungt og slitsomt. Feks brukt i magesjau på enkelte dialekter, som betyr omgangssyke.

Anonym poster: 92ce2ed58f371967ce5465f6bc55f64c

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest halebein

I nord norge sier vi også at det er mye sjau, altså bråk. Gjerne brukt når kvinnfolk snakker høyt i munnen på hverandre. "herregud kor mye sjau! / Kor dokker sjaue! Men ellers samme betydning som over.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

I nord norge sier vi også at det er mye sjau, altså bråk. Gjerne brukt når kvinnfolk snakker høyt i munnen på hverandre. "herregud kor mye sjau! / Kor dokker sjaue! Men ellers samme betydning som over.

Det er ut som om du tar en pause etter en del sjauing på profilbildet ditt.

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...