Nynorsk

[LukaFrost]

Tidvis har jeg behov for å skrive en tekst på nynorsk. Jeg hadde nynorsk på skolen, men har blitt rusten i nynorsken etter år med bokmål. endel låneord skrives veldig annerledes på nynorsk enn på bokmål. Finnes det noen webside som oversetter lånord/fremmedord til den korrekte nynorskvarianten?

[Millimani]

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=&bokmaal=+&ordbok=bokmaal

Vet ikke om det er helt sånn du mener, men det er kanskje en mulighet for deg

[Gjest Roxie Hart]

http://www.sprakradet.no/nb-no/Sprakhjelp/Raad/Fra_bokmaal_til_nynorsk/

Her finner du en liste over ord som er forskjellige i skrivemåten.

[LukaFrost]

http://www.nob-ordbo...&ordbok=bokmaal

Vet ikke om det er helt sånn du mener, men det er kanskje en mulighet for deg

Denne virker ikke helt etter formålet.

[LukaFrost]

http://www.sprakrade...al_til_nynorsk/

Her finner du en liste over ord som er forskjellige i skrivemåten.

Dette var akkurat det jeg trengte. takk!

[Millimani]

http://www.sprakrade...al_til_nynorsk/

Her finner du en liste over ord som er forskjellige i skrivemåten.

Dette var akkurat det jeg trengte. takk!

Den virka mye bedre den fra Roxie Heart ja