Du er fin!

[AnonymBruker]

Hvis en gutt sier til meg at jeg er fin, er det det samme som "du er pen" ?

Hva mener han med det?

Anonym poster: 0015bfe13f51b07eac7fdd38f5107653

[AnonymBruker]

Ja, det er det samme som du er pen.

Hva han egentlig mener kan ikke vi si noe om. Enten liker han deg og ser på deg som kjæresteemne eller så er han bare ute etter et ligg.

Anonym poster: 5bdb139ca98319e4ae6bc8834042c5c9

[Cathrine88]

Han mener at han vil gifte seg med deg, få to unger og en volvo og kjøpe hus to mil utenfor Kristiansand.

Det er det samme som at du er pen.

[AnonymBruker]

Hehe Det betyr at han synes du er pen, søt eller sexy eller alt på en gang. Utover det må du nesten spørre ham. Noen gir komplimenter uten å ha baktanker, andre vil ha seg et ligg, atter andre vil bli bedre kjent med deg.

Anonym poster: 872ae8ae9151f7b6fd95bf5697292fe7

[AnonymBruker]

Ja, det betyr pen/kjekk. Det er vanlig å si på nordnorsk dialekt. Kanskje ikke ellers i landet?

Anonym poster: 4d5fbaee0a729756d8f27438e2bfb598

[SemperFi]

Han mener at han vil gifte seg med deg, få to unger og en volvo og kjøpe hus to mil utenfor Kristiansand.

Det er det samme som at du er pen.

Øy! Ikke diss byen min!

Er som regel at han syntes du er fin å se på, og at han liker det han ser.

[Gjest Eurodice]

Off topic. Jeg fikk en kort melding på en datingkanal i går kveld: Heisan der pena!

Ellers går det ofte i "Hei, sexy. Liker profilen din"

Endret 21. juni 2012 av Arabella

[Gjest "gjest"]

Hvis en gutt sier til meg at jeg er fin, er det det samme som "du er pen" ?

Hva mener han med det?

Anonym poster: 0015bfe13f51b07eac7fdd38f5107653

Du er pen.

[Sunchild]

Her betyr "du er fin" noe i retning av "du er litt smådeilig" eller "jeg kunne pult deg". Ikke helt på høyde med pen/sexy/vakker, men absolutt godkjent.

[Kamikatze]

...7653 ' timestamp=1340301015' post='11164120]Hvis en gutt sier til meg at jeg er fin, er det det samme som "du er pen" ?

Hva mener han med det?

Det er det samme som at innenfor hans personlige og subjektive smak, har du et flatterende ytre. (Må ikke forveksles med et flatulerende.)

[...]Ellers går det ofte i "Hei, sexy. Liker profilen din"

Du får si at du foretrekker folk som liker deg forfra...

[Gjest Eurodice]

Du får si at du foretrekker folk som liker deg forfra...

Du kan få sagt det .

[strawberry]

Det var da veldig, da. På min dialekt sier vi fin istedenfor pen Bor litt ut på landet, da. Så han mente nok bare at du er pen ved å bruke det ordet, men det KAN jo være han hadde en baktanke med det.

[Gjest "gjest"]

Vi også bruker fin for pen.

[Kaisamaia]

Her betyr "du er fin" noe i retning av "du er litt smådeilig" eller "jeg kunne pult deg". Ikke helt på høyde med pen/sexy/vakker, men absolutt godkjent.

Hvor i landet er dette?

"Du er fin" betyr vel enten at han mener at du er pen eller at han mener at du er en fin person, som i en god person. Det er også mulig. Kommer vel an på konteksten.

[AnonymBruker]

Jeg ville sagt noe sånn når dama var kombinasjonen pen OG sexy. Så jeg ville tatt det som et ekstra stort komplement egentlig.

Anonym poster: 8796ce43ff39b2bdd13182cb5a0c1e4e

[AnonymBruker]

Alternativt kan det være "du e meg ei(n) fin ei(n) du!" som betyr "du er litt av en luring" på en positiv måte.

Anonym poster: 5bdb139ca98319e4ae6bc8834042c5c9

[Gjest .-L-.]

At han synes du er fin og vil gjerne bli bedre kjent med deg?

[Sails]

Både jeg, og de fleste jeg kjenner bruker det som et uttrykk for at man liker personen. At personen er bra, god etc.