Vilket språk? Svenskar/danskar som studerar i Norge.

[Alouette]

Undrar om det finns några svenskar/danskar som studerar i Norge här? Skriver ni era uppsatser/inlämningsuppgifter o dyl på svenska/danska eller på norska?

[Gjest Solsmil]

nå er ikke jeg svensk eller dansk da, jeg er norsk, men jeg studerer på UiO, og ihvertfall på mitt fakultet er det tre offisielle eksamensspråk: norsk, svensk og dansk (og i tillegg kan man søke om å få levere på engelsk), så man kan levere på hvilket som helst av disse språkene. tror oppgavene også kan leveres på disse språkene.

[Alouette]

Aha, tack för svar. Det var det jag trodde men var ändå lite osäker. Men det låter ju rimligt i och med att svenskar och danskar inte har språkkrav i norska för att komma in vid norska studier..

[AnonymBruker]

Aha, tack för svar. Det var det jag trodde men var ändå lite osäker. Men det låter ju rimligt i och med att svenskar och danskar inte har språkkrav i norska för att komma in vid norska studier..

Joda, dette har du rett på. Det er lettere for sensor å lese en god svensk besvarelse, enn for en svenske å skrive en god besvarelse på norsk. Begreper osv vil jo uansett stå på norsk, siden lærebøkene er på norsk.

[AnonymBruker]

Dersom du tar NOR1100 Norsk grammatikk ved UiO kreves det at du skriver bokmål og nynorsk, det kan også kanskje gjelde for et par nordisk-emner til, men stort sett kan man skrive på svensk eller dansk dersom man ønsker det.

[Gjest Solsmil]

Joda, dette har du rett på. Det er lettere for sensor å lese en god svensk besvarelse, enn for en svenske å skrive en god besvarelse på norsk. Begreper osv vil jo uansett stå på norsk, siden lærebøkene er på norsk.

Bare for å pirke litt, så må jeg si at det kommer jo helt ann på hva du studerer. Noen studier har omtrent bare norske lærebøker, mens mitt HF-studie har feks så og si bare engelsk pensum. I tillegg til litt norsk, svensk og dansk. Dette semesteret hadde jeg feks like mange bøker på dansk som på norsk: to av hver. Resten var engelske.

[AnonymBruker]

Bare for å pirke litt, så må jeg si at det kommer jo helt ann på hva du studerer. Noen studier har omtrent bare norske lærebøker, mens mitt HF-studie har feks så og si bare engelsk pensum. I tillegg til litt norsk, svensk og dansk. Dette semesteret hadde jeg feks like mange bøker på dansk som på norsk: to av hver. Resten var engelske.

Pirke litt? Poenget er jo uansett at du lærer et begrepsapparat, og det bruker du på eksamen.

[AnonymBruker]

Pirke litt? Poenget er jo uansett at du lærer et begrepsapparat, og det bruker du på eksamen.

Jeg har utelukkende engelsk pensum, men det forventes da at vi bruker norske begreper på eksamen likevel, så godt det lar seg gjøre.

Anonym poster: 52112732cec045d7a9f593a635491d3b