Gå til innhold

"Er det porta?"


Chloe-
 Del

Anbefalte innlegg

Hei! Jeg holder på å selge noen elektriske artikler på finn.no. Har vært i kontakt med en person som kunne være interessert i å kjøpe begge tingene.

Den siste mailen hans lyder som følger: "Er tingene porta?"

Hva betyr porta? Mener han porto? Er "porta" et slangord for tyvgods, iom at dette er elektriske småartikler? Funderte på om han kanskje mente å spørre "Er tingene borte?", men alle de andre mailene hittil har vært uten skrivefeil.

Takk!

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Fortsetter under...

Tror jeg hadde såurt på Dataforumet i stedet.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Kan du ikke bare spørre han hva han mener med porta?

  • Liker 2
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Tror jeg hadde såurt på Dataforumet i stedet.

Når jeg opprettet emnet visste jeg jo ikke hva ordet betydde, derav språkforumet. Kanskje jeg lager ny tråd i dataforumet om det er dårlig respons her. ;)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Annonse

Jøss, hva er problemet med å bare sende kjøper en mail og spørre?

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg har ikke lest så nøye, men kan det være tastefeil og vedkommende mente "Er det posta?"

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
 Del

×
×
  • Opprett ny...