Hvordan uttales dette navnet?

[AnonymBruker]

Skal i møte på tirsdag, bl.a. med en franskmann som heter Jean-Marie til fornavn. Jeg har aldri hatt fransk på skolen eller snakket fransk, noen som vet hvordan dette navnet skal uttales? Regner med han presenterer seg, men jeg får fnatt av å ikke vite hvordan jeg skal si navnet hans!

[Torture]

Jeg er ikke sikker, men det første som slo meg var "Shjan-Marih"?

Bare slapp av, han presenterer seg vell og da får du høre hvordan han uttaler navnet sitt.

[kaprifolen]

Sjån-marI, tror jeg? Med trykk og "stigning" på i-en.

[AnonymBruker]

Han heter ikke tilfeldigvis "Le Pen" til etternavn?

Hvorfor er det så mange franske menn med kvinnelige navn? Marie, Michelle, ...?

[Ryvre]

Han heter ikke tilfeldigvis "Le Pen" til etternavn?

Hvorfor er det så mange franske menn med kvinnelige navn? Marie, Michelle, ...?

Fordi de ikke er rene kvinnenavn i Frankrike?

Akkurat som at man blir sett rart på om man er kvinne og heter Janne i Sverige

[The Kitten]

Fordi de ikke er rene kvinnenavn i Frankrike?

Akkurat som at man blir sett rart på om man er kvinne og heter Janne i Sverige

Dessuten skrives det Michel, når det er et mannlig navn. Ikke at det spiller så stor rolle når uttalen blir lik. Jeg heter ondskapsfull i Frankrike, så jeg får rare blikk.

[AnonymBruker]

Takk for svar vet ikke hva han heter til etternavn, he he.

[Chloe-]

N-en i Jean-Marie ville jeg uttalt stummere enn de over meg. Ikke en full N, men en svak, dyp N-lyd. Æsj, nå var jeg elendig til å forklare. Men omtrent Sjåh(n) Marih om du forstår.

[AnonymBruker]

Andrea er også mannsnavn i Frankrike.

[fruBeist]

http://translate.google.com/#fr|no|Jean-Marie

Klikk på høytalerikonet nede til høyre i tekstboksen, så får du uttalen