"e.Kr og f.Kr"

[AnonymBruker]

Hva blir e.Kr og f.Kr på engelsk?

[Silfen]

Bc og Ad. Tror jeg.

Endret 26. mars 2012 av Silfen

[HedvigR]

B.C og A.D

[Arlea]

Før: BC. Etter: AD. Kan skrives både med og uten punktum i mellom så vidt jeg har forstått det.

[HedvigR]

Før: BC. Etter: AD. Kan skrives både med og uten punktum i mellom så vidt jeg har forstått det.

Jepp

[AnonymBruker]

Hva betyr forkortelsene da?

[jolie]

Before Christ og Anno Domini.

[HedvigR]

Before Christ og Anno Domini. Sistnevnte betyr vel sånn ca. herrens år hvis jeg husker rett.

[AnonymBruker]

Tusen takk for svar

[Gjest Herr Drue]

Har alltid lurt på hvorfor det heter noe så fancy som "Anno Domini", mens det heter "Before Christ".

Hva er greia? Og når vi er inne på det, hva står "ok" for?

Endret 26. mars 2012 av Herr Drue

[Silfen]

Hva er greia? Og når vi er inne på det, hva står "ok" for?

Oll korrect.

[Okapi]

Jeg ville unngått BC og AD på engelsk. Dette er avlegse termer; i dag bruker man Before Current Era (BCE) og Current Era (CE).

[HedvigR]

Har alltid lurt på hvorfor det heter noe så fancy som "Anno Domini", mens det heter "Before Christ".

Det er faktisk et sabla godt spørsmål. Uttrykkene matcher ikke hverandre så godt egentlig

[Okapi]

Oll korrect.

Kanskje. Her er noen alternative forslag: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_proposed_etymologies_of_OK

[Okapi]

Det er faktisk et sabla godt spørsmål. Uttrykkene matcher ikke hverandre så godt egentlig

Ren gjetning, men jeg ville tippe Anno Domini er et steingammelt uttrykk, mens Before Christ er av nyere dato.

[Gjest Herr Drue]

Det er faktisk et sabla godt spørsmål. Uttrykkene matcher ikke hverandre så godt egentlig

Det er stand-up materialet mitt, faktisk

[Solbærsaft]

Nå lærte jeg noe nytt.. Har alltid innbilt meg at AD stod for After Death.

[jolie]

Nå lærte jeg noe nytt.. Har alltid innbilt meg at AD stod for After Death.

Det er det mange som tror, men det rimer jo ikke - da mangler vi ca tredve år av tidsregninga vår siden Jesus ikke døde samme dagen som han ble født.

[AnonymBruker]

Jeg ville unngått BC og AD på engelsk. Dette er avlegse termer; i dag bruker man Before Current Era (BCE) og Current Era (CE).

Before Christian Era og Christian Era, ellers korrekt.

[HedvigR]

Before Christian Era og Christian Era, ellers korrekt.

Common er vel det mest korrekte, men både current og Christian brukes.