Passer denne sangen som "rød tråd"?

[Alma]

Jeg har tenkt på å kanskje bruke sangen "mitt hjerte er ditt" av Alf Prøysen som en rød tråd gjennom hele bryllupet. Dvs at sangen blir sunget i kirka (evt. på festen), det blir pyntet med hjerter, og kanskje tekstene "mitt hjerte er ditt, ditt hjerte er mitt" og "min glede er din, din glede er min" på sangheftene og innbydelser? Er det noen som har noen meninger om dette? Passer sangen i det hele tatt i et bryllup? Er veldig usikker og håper at noen kan hjelpe...8)

[tuji]

Den blir ofte brukt i bryllup, så det er vel en grunn til det!

[Holly Hobbie]

Jeg synes det hørtes koselig ut. Mye bedre enn å velge en amerikansk poplåt som noen gjør - det blir mer personlig på norsk.

[Loolaa]

Jeg kjenner ikke teksten til sangen, men slik du skriver det høres det kjempefint ut! En god og original ide

[April]

Ja, det synes jeg du godt kan! Vi har valgt From this moment on av Shania Twain som gjennomgangssang, men det er fordi den er spesiell for oss!

[Holly Hobbie]

Ja' date=' det synes jeg du godt kan! Vi har valgt From this moment on av Shania Twain som gjennomgangssang, men det er fordi den er spesiell for oss![/quote']

Det er de som betyr mest; at brudeparet har et spesielt forhold til sangen! Mente ikke å rakke ned på engelskspråklige sanger....

[April]

Tok meg ikke nær av det..Helt i orden det :blunke:

[Tusenogtredve]

Den passer kjempefint. Vi har også lyst til å ha den i kirka. Må bare overtale søstra mi til å synge...

God ide å bruke den som tema.

[Snorkie]

Jeg kjenner ikke teksten til sangen' date=' men slik du skriver det høres det kjempefint ut! En god og original ide[/quote']

[-ida-]

Jeg kjenner heller ikke teksten, hvordan går den da?

[Gjest Tex]

Det høres fint ut Hanne :blunke:

-ida- May Britt Andersen synger den også.....

[Xantippe]

Jeg kjenner heller ikke teksten' date=' hvordan går den da?[/quote']

Jeg fant bare den svenske orginalteksten av Nils Ferlin, den er sikkert like flott i Prøysens oversettelse. Veldig god ide som tema

Kärleken kommer och kärleken går,

ingen kan tyda dess lagar.

Men dej vill jag följa i vinter och vår

och alla min levnads dagar.

Mitt hjärta är ditt,

ditt hjärta är mitt

och aldrig jag lämnar det åter.

Min lycka är din,

din lycka är min

och gråten är min när du gråter.

Kärleken är så förunderligt stark,

kuvas av intet i världen.

Rosor slår ut ur den hårdaste mark

som sol över mörka gärden.

Mitt hjärta är ditt,

ditt hjärta är mitt

och aldrig jag lämnar det åter.

Min lycka är din,

din lycka är min

och gråten är min när du gråter.

[Alma]

Tusen takk for svarene! Dere har vært til god hjelp :D

[smile]

Bra idè!

Jeg brukte også sangen til min mann!

[Cajsa]

Hvor får jeg tak i denne sangen?? Har sjekket på internett og platebutikker, men: fortsatt uten hell!