Oversetter

[mil]

Hei dere jeg har et prosjekt på skolen! Jeg skal presangtere Madrid det er enekelt og finne fakta på norsk men jeg må oversette det på spansk, kan noen vær så snill og oversette disse setningene for meg:

• Madrid er hovedstaden i spania

• Madrid har over 3,2 millioner innbyggere

• Bestefotball laget til Madrid er Real Madrid

• Madrid ble grunnlagt i 800 tallet

• Madrid ligger høyt over havet, enkelte steder kan man stå på ski

• Byen er en ganske populær universitet by og den har endel berømte museer

• Madrid ligger midt i Spania

• Det er varm om sommeren, i august kan varme gradene bli 40* grader elle mer

• Det man kan gjøre i byer er å besøke museer og stå på ski om vinteren .det finnes mange fine reaturanter

• Noen viktige museer:museo de prado og musep nacional centro de arte reina sofia

Gjør det så enkelt som mulig, eller om noen har en bra oversetter side eller noe sånt!! TUSEN TAKK PÅ FORHÅND

[Mamma1]

Du tror ikke du burde jobbe med dette selv? Da lærer du kanskje noe.

[Belima]

Hva sier google oversetter da?

Lekser skal man gjøre selv som Mamma1 sier. Du lærer ikke noe ellers!

[mil]

Dere skjønner ikke Dette er ikke for SKOLEN men jeg er den som skal lære bort, TROR meg det var 20 setninger til som jeg OVERSATTE men disse for jeg ikke til!!!!

[Gjest Wolfmoon]

Du har et prosjekt på skolen, der du har tatt på deg å oversette noe til spansk, men det er ikke for skolen

Et forslag til å finne ut av det selv er å søke på dette på spansk wikipedia (eventuelt ta snarveien gjennom den norske).

[AnonymBruker]

Hei dere jeg har et prosjekt på skolen! Jeg skal presangtere Madrid det er enekelt og finne fakta på norsk men jeg må oversette det på spansk, kan noen vær så snill og oversette disse setningene for meg:

• Madrid er hovedstaden i spania

• Madrid har over 3,2 millioner innbyggere

• Bestefotball laget til Madrid er Real Madrid

• Madrid ble grunnlagt i 800 tallet

• Madrid ligger høyt over havet, enkelte steder kan man stå på ski

• Byen er en ganske populær universitet by og den har endel berømte museer

• Madrid ligger midt i Spania

• Det er varm om sommeren, i august kan varme gradene bli 40* grader elle mer

• Det man kan gjøre i byer er å besøke museer og stå på ski om vinteren .det finnes mange fine reaturanter

• Noen viktige museer:museo de prado og musep nacional centro de arte reina sofia

Gjør det så enkelt som mulig, eller om noen har en bra oversetter side eller noe sånt!! TUSEN TAKK PÅ FORHÅND

I læreboka di er det helt sikkert en tekst om et land eller en by. Ord som hovedstad og de andre som du nevner her, dukker opp rimelig raskt i de fleste læreverk. Kanskje du burde ha fulgt litt bedre med i timene?

Hilsen

oppgitt lærer

[AnonymBruker]

Et tips til: Du har helt sikkert ikke lært å si "ble grunnlagt" ennå. Hva med å si at "Madrid er ... år gammel"?