Gjest uAnonymBruker Skrevet 2. desember 2011 #2 Skrevet 2. desember 2011 På engelsk er det nydelig, på norsk er det grufult 6
The Kitten Skrevet 2. desember 2011 #3 Skrevet 2. desember 2011 Jeg synes det er finest på norsk, men veldig fint på engelsk også. 2
Gjest Mahareth Skrevet 2. desember 2011 #4 Skrevet 2. desember 2011 På engelsk er det nydelig, på norsk er det grufult Og jeg mener helt motsatt, så lenge det uttales "Alise" på norsk. 1
Gjest Iah Skrevet 2. desember 2011 #6 Skrevet 2. desember 2011 (endret) Og jeg mener helt motsatt, så lenge det uttales "Alise" på norsk. Men da bør det staves slik. Ser jeg Alice, så leser jeg det Aliss på norsk. Endret 2. desember 2011 av Iah 2
Månestråle** Skrevet 2. desember 2011 #7 Skrevet 2. desember 2011 Alise er ikke så verst, men "Æliss" som del nordmenn kommer til å uttale, er grusomt. 1
AnonymBruker Skrevet 2. desember 2011 #8 Skrevet 2. desember 2011 Er det du som har laget alle innleggene om navn? Kanskje du burde samle det til ett innlegg? Dette er spam.
Gjest uAnonymBruker Skrevet 2. desember 2011 #9 Skrevet 2. desember 2011 Men da bør det staves slik. Ser jeg Alice, så leser jeg det Aliss på norsk. Jeg også.
Sugerøret Skrevet 2. desember 2011 #10 Skrevet 2. desember 2011 På norsk blir det feil.Men fungerer som mellomnavn om en av foreldrene snakker engelsk som 1.språk.
Gjesten Skrevet 2. desember 2011 #11 Skrevet 2. desember 2011 (endret) På norsk er det bare tull. Hvis du tenker å si Alise, så stav det Alise. Hvis du tenker å si Æliss, så ombestem deg. Endret 2. desember 2011 av Gjesten 1
Edie Skrevet 2. desember 2011 #12 Skrevet 2. desember 2011 Liker det hverken på norsk eller engelsk jeg..
Gjest badeand1 Skrevet 2. desember 2011 #13 Skrevet 2. desember 2011 Høres dumt ut på norsk men helt greit på engelsk.
Sophia. Skrevet 2. desember 2011 #14 Skrevet 2. desember 2011 Jeg syns det er kjempefint, både på norsk og på engelsk. 2
Sophia. Skrevet 2. desember 2011 #15 Skrevet 2. desember 2011 Jeg syns det er kjempefint, både på norsk og på engelsk.
Gjest imli Skrevet 3. desember 2011 #17 Skrevet 3. desember 2011 Likar det ikkje spesielt godt, men tykkjer absolutt det bør uttalast Alise på norsk - og for øvrig skrivast slik og, så unngår ein misforståingar. Viss ein skriv Alice kan mange tru det skal uttalast "Ælliss", og det er.... Vel, mindre pent.
Mangopai Skrevet 3. desember 2011 #18 Skrevet 3. desember 2011 Alise syns jeg er pent Æliss derimot...
AnonymBruker Skrevet 3. desember 2011 #19 Skrevet 3. desember 2011 Eneste jeg tenker på når jeg hører det navnet (på Engelsk vel og merke) er å synge "Alice, Alice! Who the fu*k is Alice????" Synes forøvrig ikke det er fint hverken på norsk eller engelsk.
Gjest imli Skrevet 3. desember 2011 #20 Skrevet 3. desember 2011 Eneste jeg tenker på når jeg hører det navnet (på Engelsk vel og merke) er å synge "Alice, Alice! Who the fu*k is Alice????" Synes forøvrig ikke det er fint hverken på norsk eller engelsk. Hehe, tenkte på den i stad eg og
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå