Sør- og Nord-Trøndelag

[flue]

Hva er forskjellen på dialektene? Kan noen komme med eksempler på ord?

[Gjest najki]

Nå er det jo ganske store språklige forskjelliger innad i både Nord-Trøndelag og Sør-Trøndelag også da, så det er ikke vanskelig å finne forskjellige ord. Det er mye enklere om du er ute etter spesifikke steder i N-T og S-T som du ønsker å sammenligne.

Når jeg var mindre kom jeg hjem til mamma og spurte hvordan ordet stige ble uttalt. Jeg uttalte det nemlig rett fram, og sånn som de gjør i Oslo eller så. Vennene mine sa "stægga" og "ståggå". Dette var i samme nabolag.

Ellers så kan jo ordet skole trekkes fram. Det var det samme her. Det vanlige var "skor'n", ei annen sa "skolin" og den tredje sa "skola", mens andre igjen sa "skolen".

[challenger]

Hva er forskjellen på dialektene? Kan noen komme med eksempler på ord?

Nord-trønderne hører litt mer "bondsk" ut enn sør-trønderne på en måte:p Det er ikke sånn kjempestor forskjell, men vi som er trøndere hører godt forskjell. Vanskelig å definere egentlig.

[AnonymBruker]

Jau...Trøndere...samme ulla hele gjengen. Bart, skinnvest og karsk samt "hæstkuk" i hver annen setning. Trønderjenter er gjerne også veldig hårete i forhold til Oslojenter, det må du huske på ts!!

[HedvigR]

Nord-trønderne hører litt mer "bondsk" ut enn sør-trønderne på en måte:p Det er ikke sånn kjempestor forskjell, men vi som er trøndere hører godt forskjell. Vanskelig å definere egentlig.

Nja.. synes de gjerne høres mer "bondsk" ut på Lundamo enn Stjørdal da for eksempel.. Er kanskje flere steder i nord som er litt bredere ja Men absolutt ikke overalt.

Og som allerede sagt.. er ikke en sør-dialekt og en nord-dialekt, det forandrer seg mye fra sted til sted, bygd til bygd. Røros og Trondheim er jo begge i sør, men vidt forskjellige dialekter! Stjørdal og Verdal i nord, men helt forskjellig der og

Edit: Du ville ha noen eksempler og ja. Litt vanskelig, siden det er så mye variasjon, men er f.eks. vanligere mange steder i nord å si "hen" og "den" i stedet for "her" og "der", og dermed "hennin", "dennin" osv

Endret 18. oktober 2011 av HedvigR