Hva heter refleks på engelsk?

[Cera]

Jeg tenkte jeg skulle se om jeg fant noen stilige reflekser på ebay, men jeg aner ikke hva det heter på engelsk. Noen som vet?

[AnonymBruker]

retroreflector

[Cera]

Hmm..fikk ingen treff på det.. Kanskje ikke det er reflekser på ebay.

[Rosalie]

Reflector?

[finkel]

Det heter reflector, ja.

[finkel]

... men finner ikke så mye av det. Fant et par her: Sykkelrefleks og klistremerke-refleks.

[Cera]

Får se om jeg finner en annen plass da. Men takk for hjelpa!

[Wonders]

Jeg ble stoppet og tatt til side av to sikkerhetsvakter på flyplassen i London. De ville vite hva jeg hadde rundt armen.

Jeg måtte ta av refleksen å vise dem. Sa bare at det var en reflector. De så ut som spørsmålstegn og ville ikke ta på den å kjenne på den selv.

Jeg følte meg litt hjelpesløs. Tok en tenkepause mens de stod der å ventet med armene i kors...

Forklarte at det var så ingen biler skulle kjøre på meg i trafikken når det ble mørkt langs gatene.

DA våknet de, det virket kjent, og de ble flaue og gliste litt av hverandre... Så fikk jeg gå videre...

Hmmm merkelig opplevelse. Ble halvende stressa jeg, når de ikke skjønte noen ting...

[Aska]

Har akkurat hørt med tre kollegaer hvorav to er briter, og de sier det er reflector.

Når det er sagt så har jeg ikke sett reflekser av typen man finner i Norge (plastskiver) her. Du har enten refleksvest (hi-vis/high-visibility vest) eller borrelåsbånd til å feste på armer og bein (reflective wrist/ankle band).

Refleksbrikkene kan jo fort komme bort mellom klesfolder eller henge så de bare vises enten forfra eller bakfra, kanskje det er derfor de ikke har slått an?