Bruken av ei.

[Gjest Ludovie]

Blir det ikke et problem å si at elevene stort sett kan se bort fra hunkjønnsformen, når ts selv bruker a-endinger? (Som Spinell sier i innlegg #2) Det ville jeg følt var forvirrende. Teori er en ting, men det man hører/ser i praksis er gjerne det man lærer best (i alle fall etter egne erfaringer).

Jo, men da kan læreren enten: 1) bestrebe seg på å bruke hankjønnsendelser der hvor hun/han normalt bruker hunkjønssendelser, eller 2) si til elevene at selv om hun/han (altså læreren selv) sier "boka", kan elevene se helt bort fra hunkjønnsendelser, og si/skrive "boken" i stedet.

Begge disse tingene er svært lite problematiske i mine øyne.

[Gjest Ludovie]

For hvorfor gjøre språkinnlæringen mer problematisk enn den trenger å være?

[Moscato]

Næsj, det burde da holde at læreren gjør uttrykkelig oppmerksom på at så å si alle nordmenn har tre grammatiske kjønn i språket sitt? Men at elevene i det store og hele kan se bort fra hunkjønn i gloseinnlæringen?

Ikke hvis de befinner seg på et sted i landet der tre kjønn brukes i dagligtalen. Som du sier har så og si alle nordmenn tre grammatiske kjønn i språket sitt, og hvis jeg skulle lært bort norsk (til bruk i det daglige liv), så ville jeg fokusert mye på talespråket, som tross alt er det man bruker aller mest. Da måtte elevene uansett lært alle tre kjønnene, og det er ikke SÅ komplisert bare man er konsekvent.

Dessuten ville også det tredje kjønnet gått kjapt inn når man likevel hører det hver dag. Men å lære bort tre kjønn når elevene kommer til å snakke med to blir nok mer slit og unødvendig.

Endret 18. august 2011 av Moscato

[AnonymBruker]

Og det med dialekt: Har en dialekt som ligger langt fra bokmål. Med nybegynnere prøver jeg å snakke så korrekt bokmål som mulig. Etterhvert er målet at jeg kan snakke min vanskelige dialekt (og da blir det lite a-endinger). Alle her snakker slik som meg, så for elevenes del må de forstå dialekten.

[Kråkesaks]

Jeg bruker aldri ei, men jeg bruker e- og a-endelser litt om hverandre på hunkjønnsord. Muntlig er dette greit, men jeg fikk tilsnakk for det da jeg hadde praksis i avis for 12 år siden. Veilederen min mente at jeg måtte velge å enten bruke a- eller e-endelser i en og samme tekst.