Fine hørefeil

[Gjest Tirkes]

Abba... Chiquitita..

"Kick your teeth out tell me it's wrong.."

Ja. Litt feil.

[K.B.E]

Var flink til å høre igjen på torsdag også jeg. Var ute med ei venninne, og vi er ca like ille begge to. Samtalen gikk som følgende:

Hun: Jeg kjenner nesten ingen fra Bærum, jeg. Gjør du?

Jeg: Tja, jeg har pult en fra Bærum.

Hun: Hæ, har du pult en pandabjørn??

Jeg: Panama?? Nei, fra Bærum sa jeg!

Hun: En panda fra Bærum? Hvafaen??

Jeg: Okei, nå må vi gå tilbake noen hakk her - jeg sa at det var en fyr fra Bærum, hva har det med Panama å gjøre??

Hun: Jeg sa ingenting om Panama. Men hva med pandabjørnen?

Jeg: ...ingenting om pandabjørn.

[Virina]

Jeg husker en gang da jeg var litt yngre, tror jeg var rundt 13-14 år gammel, hvor jeg var med min mamma i middagsselskap hos en av hennes venninner. Damene rundt middagsbordet, hvor jeg også satt og spiste, snakket selvfølgelig non-stop om typiske dameting, og kom da etterhvert inn på temaet smykker - gull og sølvsmykker. Hun ene følte da behov for å skryte litt av et smykke hun hadde fått av sin mann, som var så og så stort i "PURT GULL" - noe som i mine ører da ble "PULT GULL". Jeg sperret naturligvis akutt opp øynene mine, store som middagstallerkener, for jeg hadde da vel virkelig ikke forventet meg at fine damer rundt et middagsbord brukte slikt et språk? Det endte med noen latterfylte minutter, og damen med gullsmykket var naturligvis rask med å forklare at det selvfølgelig var "PURE GOLD/RENT GULL" hun mente, og ikke noe annet ;-)

Endret 10. august 2011 av Vilie

[AnonymBruker]

Abba... Chiquitita..

"Kick your teeth out tell me it's wrong.."

Ja. Litt feil.

Høre feil på sangtekster ja, alltid en klassiker

Selv gikk jeg i maaaaange år rundt og trodde Maria McKee sang:

"Show me heaven then go away and leave me pregnant"

Trodde derfor det var en trist hjerte-smerte-sang, siden den handlet om å bli forlatt etter å ha blitt smelt på tjukka

[trudelu]

Bon Jovi - Living in a trailer

[Gjest Nedfall]

This too shall pass - Maria Mena:

Not again, ice cream..

(Not again, i scream)

[AnonymBruker]

Shania Twain: "If you wanna touch her ass" (ask)

[Spitz]

- Søstra mi er dø

- HÆ?! HAR DU PULT SØSTRA DI?!

- Nei, jeg sa at søstra mi er dø

Det var mindre kult.

[Niennas]

Når jeg var 12 år fikk jeg vite at en litt eldre kamerat hadde vært i en ulykke, og punktert den ene lungen.

Jeg: Mamma? Er det farlig å punktere lungen?

Mamma: Hæ? Eh, ja. da kan du bli gravid...

Det høres jo ut som at jeg og Terkel (i knipe) har samme mor, men mamma trodde jeg sa "Er det farlig med punktert dong?"...

[Mermaid Blues]

Når jeg var 12 år fikk jeg vite at en litt eldre kamerat hadde vært i en ulykke, og punktert den ene lungen.

Jeg: Mamma? Er det farlig å punktere lungen?

Mamma: Hæ? Eh, ja. da kan du bli gravid...

Det høres jo ut som at jeg og Terkel (i knipe) har samme mor, men mamma trodde jeg sa "Er det farlig med punktert dong?"...

Fantastisk!

Satt og jobba med oppgave, og skulle formatere teksten før jeg kunne si meg ferdig. Venninna mi lurte på om hun skulle begynne med middagen.

Jeg: Jepp, kommer, skal bare få til rett format først

Hun: Du vil ha en hårete frokost??

[Xaphan]

- Søstra mi er dø

- HÆ?! HAR DU PULT SØSTRA DI?!

- Nei, jeg sa at søstra mi er dø

Det var mindre kult.

Hvordan fikk du "Søtra mi er død" til å høres ut som noe som har med sex å gjøre?

Anyways, jeg bor utenlands, så vi snakker engelsk. Vi spilte "Jeg har aldri" og noen sa "I've never licked salt of a girls boobs". En del drakk (tequila-body shots vet dere), og en av spillerne sa: "You've licked salt of a girls pubes??"