AnonymBruker Skrevet 28. mars 2011 #1 Skrevet 28. mars 2011 Har alltid trodd at pants var bukse, jeg. Er ikke underbukse panties? Men så noen andre her si at pants er underbukse. Hva stemmer? Er det noe forskjell på engelsk og amerikansk her? Vet at bukse kan være trouser på engelsk, men jeg kan sverge på at jeg hører pants for bukse i amerikanske filmer. Ble noe usikker her.
herpassion Skrevet 28. mars 2011 #2 Skrevet 28. mars 2011 Pants er bukse ja. Har selv bodd i USA så det brukes titt og stadig der. Noe annet om man sier jeans, da det er dongri. Pangstart er altså ikke dongri.
Gjest Delphina Skrevet 29. mars 2011 #3 Skrevet 29. mars 2011 Pants er underbukser på de britiske øyer (har vokst opp med britisk engelsk), mens det er bukser ellers i det engelske språk. pants (plural) 1. (US, Canada, Australian, Irish, Liverpudlian, plurale tantum) An outer garment worn by men and women that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.2. (England, Scottish, plurale tantum) An undergarment worn by men or women that covers the genitals and often the buttocks and the neighbouring parts of the body; underpants, knickers, panties, shorts.
Gjest imli Skrevet 30. mars 2011 #4 Skrevet 30. mars 2011 Pants er underbukse på britisk engelsk, bukse på amerikansk. 1
HedvigR Skrevet 30. mars 2011 #5 Skrevet 30. mars 2011 Slenger meg bare på det de over sier For øvrig bruker man som regel ordet "trousers" om bukser i England, hvis du skulle lure på det
Gjest birry93 Skrevet 21. april 2011 #6 Skrevet 21. april 2011 Har alltid trodd at pants var bukse, jeg. Er ikke underbukse panties? Men så noen andre her si at pants er underbukse. Hva stemmer? Er det noe forskjell på engelsk og amerikansk her? Vet at bukse kan være trouser på engelsk, men jeg kan sverge på at jeg hører pants for bukse i amerikanske filmer. Ble noe usikker her. Kanskje de har blandet sammen. Pants er jo bukse, men panties er underbukse.
Antlers Skrevet 21. april 2011 #7 Skrevet 21. april 2011 Pants er underbukse på britisk engelsk, bukse på amerikansk. Imli har rett
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå