"Diverse" i et engelsk referat

[Klips]

Hei, møtereferatene mine skal nå være på engelsk, hva kaller man "diverse"-punktet? Eller har man ikke sånt?

[AnonymBruker]

Various

[Klips]

Åkei.

[AnonymBruker]

Det betyr "forskjellig" og er det man gjerne skriver om ting som ikke faller inn under andre punkter.

[Rosalie]

AoB (Any other Business)

[L. Kennedy]

Hva med miscellaneous?

[AnonymBruker]

Hva med miscellaneous?

Beste forslaget jeg har hørt hittils!

[Klips]

Takk for svar. Nå husker jeg ikke hva jeg skrev lenger, men sekretærkurs på engelsk hadde gjort seg.

[Rosalie]

Any other business er i hvertfall det korrekte. (Betyr "Eventuelt" på dagsordenen)

Edit: Mitt råd er at du skaffer deg en god ordbok. Vi har "Clue" som er nettbasert. Kjempekjekt!

Endret 2. mars 2011 av Rosalie

[Klips]

Any other business it is, then.

Vi har også clue, men slo meg ikke at den ville gi meg svaret på dette.

[Rosalie]

Clue er ordbøkenes Orakel.

[L. Kennedy]

Beste forslaget jeg har hørt hittils!

Hvorfor var det så morsomt, og hvorfor anonymt? Edit: så ikke undertittelen til tråden før nå :D

Endret 2. mars 2011 av L. Kennedy