Bruk av i/på og stedsnavn

[AnonymBruker]

Får makk av å lese ,eller høre noen bruker ,helt feil I eller PÅ,når det gjelder stedsnavn. Som tidligere sagt,sier man ikke PÅ Oslo,På Fredrikstad,På Bodø.Men man sier På Fauske I salltstraumen og i Kirkenes og på Lindesnes! Alle er kystnære strøk. Er du I Lofoten kan du godt vær PÅ vestvåg øya! Man må høre etter hvordan "tonen" faller!!

[Gjest Spinell]

Føler at de som bor i Hedemark, sier at de bor på Hedemarken. Men da har man vel bøyd ett egenavn og.. Nei, jeg blir bare mer og mer forvirret jo mer jeg tenker.. Natta!

Man er i Hedmark, men på Hedmarken.

Hedmark (uten e!!) er et fylke, mens Hedmarken er et område i Hedmark. Hedmarken består av kommunene Hamar, Ringsaker, Løten og Stange. Man er altså ikke på Hedmarken om man f.eks befinner seg i Kongsvinger eller på Tynset, i motsetning til om man er på Hamar eller i Brumunddal.

[Gjest Blondie65]

Er det ingen av dere som ser den helt klare sammenhengen i hvor stedet befinner seg? Jeg har alltid lært:

- på fjellet

- i byen

- på bygden

- på marken

- i fjorden

- i elven

- i fylket

- straumen/strømmen

- på øyen

- på halvøyen

- på åsen

- i lien

- på vågen

- på havnen

- i dalen

- osv.

Bruker du dette konsekvent vil det mest sannsynlig bli rett.

F.eks.: I Bergen (byen), på Ulrikken (fjellet) har man god utsikt til husene på Landås (ås) og blokkene i Solheimslien (lien). Man kan også se til verftene på Laksevåg (vågen) mens utsikten til veiene i Loddefjord (fjorden) er skjermet av mastene på Lyderhorn (fjellet) foran. Men i det fjerne kan man skimte boligfeltene på Askøy (øy). Husene i Fyllingsdalen (dalen) er helt skjult.

Ok? Var det så vanskelig?

Edit: La til dal.

Endret 28. mai 2011 av Blondie65

[Gjest Spinell]

Ok? Var det så vanskelig?

Så enkelt er det nok ikke. Listen du kommer med er grei nok den i mange sammenhenger, men nær ubrukelig når det gjelder byer, bygder og tettsteder som kan ha både i og på.

For å ta diverse hedmarkseksempler igjen, så sier man både på og i Elverum, på Hamar, i Brumunddal, i Moelv, i Innbygda, i Åsmarka og i Ringsakfjellet (men på Hedmarksvidda).

[AnonymBruker]

Ok? Var det så vanskelig?

Ja, litt vanskelig. Er det feil å si I vrådal? Det er jo på fjellet, men jeg syns på Vrådal høres helt feil ut.

[AnonymBruker]

Ja, litt vanskelig. Er det feil å si I vrådal? Det er jo på fjellet, men jeg syns på Vrådal høres helt feil ut.

Og hva med stedene Dalen og Seljord? Også på fjellet, men jeg sier i...

[Gjest Blondie65]

Ja, litt vanskelig. Er det feil å si I vrådal? Det er jo på fjellet, men jeg syns på Vrådal høres helt feil ut.

Glemte dal. Skal rette. I dalen - selvsagt.

[Rayanne]

Det finnes ingen regel, og man må lære seg det for hvert sted. Slike lister med forsøk på regler vil alltid bli ufullstendige, siden det alltid finnes mange små fillesteder som bryter med mønsteret, og da blir det for mange unntak. Men det er aldri direkte feil å si I, så dersom man er usikker bør man velge I. (Bortsett fra at man risikerer at de innfødte ler litt av en...)

[Gjest Blondie65]

Det finnes ingen regel, og man må lære seg det for hvert sted. Slike lister med forsøk på regler vil alltid bli ufullstendige, siden det alltid finnes mange små fillesteder som bryter med mønsteret, og da blir det for mange unntak. Men det er aldri direkte feil å si I, så dersom man er usikker bør man velge I. (Bortsett fra at man risikerer at de innfødte ler litt av en...)

Vennligst nevn noen unntak fra listen min. Er veldig spent nå.

[Gjest Spinell]

Vennligst nevn noen unntak fra listen min. Er veldig spent nå.

Vennligst les mine eksempler like over her. Der finner du i alle fall noen, men jeg nevner dem gjerne igjen:

I Innbygda (du påstår det skal være på bygden)

I Åsmarka (du påstår det skal være på marken)

I Ringsakfjellet (du påstår det skal være på fjellet)

På Hamar (du påstår det er i byen)

Endret 28. mai 2011 av Spinell

[Gjest Spinell]

...nå venter jeg spent på reaksjon...

[Gjest Consensio]

I hvis det er innenfor kommunen men utenfor sentrum.

PÅ hvis det er i sentrum.

Det blir jo bare helt feil da.

PÅ Sandefjord

PÅ Tønsberg

PÅ Oslo

Da vil jeg heller bruke "i" hvis det er i sentrum og "på" om stedene rundt som her

I sandefjord, PÅ Pindsle, Unneberg, Virik (som er utenfor sentrum)

I tønsberg, PÅ jarlsberg, kilen

I Oslo, PÅ ekeberg, ryen, kampen osv

[Rayanne]

Og hva når et tettsted får bystatus? Må man begynne å si "i Åndalsnes" selv om det er riv ruskende galt i forhold til tradisjon på stedet?

Linken fra språkrådet var relativt dekkende, og også her er det flere byer som blir nevnt som eksempel med PÅ:

på Bryne, på Geilo, på Helgeland, på Kongsberg, på Lillehammer, på Lindås, på Molde, på Møre, på Oppdal, på Ringerike, på Rjukan, på Romerike, på Røros, på Sortland, på Stabekk, på Steinkjer, på Toten, på Tynset, på Vennesla, på Voss, på Åndalsnes, på Ås

Endret 28. mai 2011 av Rayanne

[AnonymBruker]

Ski er et eksempel på et tettsted som har gått fra på til i, av en eller annen grunn. Og i gamle dager sa man faktisk på Horten (som er en kystby).

[AnonymBruker]

Heter det virkelig på Molde? Jeg har alltid sagt i. Ikke at jeg sier det så ofte, da..

Man lærer noe nytt hver dag, det er sikkert!