Guri malla!

[AnonymBruker]

Hvor kommer dette merkelige uttrykket fra?

[Kråkesaks]

Det var sikkert en dame som het Guri Malla som gjorde mye rare ting.

[Honesty]

Det var sikkert en dame som het Guri Malla som gjorde mye rare ting.

Nei. Men det var typisk tidligere at man skrev om navnet både til gud og djevelen, og Guri Malla har altså en liknende opprinnelse.

[AnonymBruker]

Jeg hadde en svensk kollega som synes "gurimalla" var tidenes festligste uttrykk. Hennes respons til det meste var "guurimaalla, gulliga norrbaggar".

[AnonymBruker]

Jeg vet om ei som heter Guri Malene. Mange kaller henne Guri Malla, noe hun ikke liker.

[Batteri]

Jeg vet om ei som heter Guri Malene. Mange kaller henne Guri Malla, noe hun ikke liker.

Det skjønner jeg veldig godt.

Ellers står det om opprinnelsen til uttrykket her:

http://www.nrk.no/nyheter/distrikt/nrk_hordaland/programmer_nrk_hordaland/sprakspalten/3741758.html

[FoxyFish]

Jeg hadde en svensk kollega som synes "gurimalla" var tidenes festligste uttrykk. Hennes respons til det meste var "guurimaalla, gulliga norrbaggar".

Haha, det har jeg også! To faktisk, og begge har adoptert Guri Malla og Guri Land, kombinert med en god latter.