"Et hendig uhell"

[AnonymBruker]

Hva legger du i dette uttrykket?

[kissi]

Et uhell som førte noe bra med seg..

[Gjest Lizette]

Uttrykket "et hendig uhell" har jeg faktisk aldri hørt før.

Men "et hendelig uhell" derimot, det hører jeg ofte brukt. Og det tolker jeg som noe som fort kunne skje, altså litt at man ikke egentlig kan klandre den som er i skyld i uhellet.

[Gjest Eurodice]

Hva legger du i dette uttrykket?

Enten må dette være ment som en morsomhet, eller så vet ikke TS at det heter et hendelig uhell.

[AnonymBruker]

Et hendig uhell er vel når noe er et uhell med vilje.

F ex du søler noe på en du liker sånn at du kan få kontakt med han, og så lever de lykkelige alle sine dager.

[Gjest Spinell]

Et hendig uhell legger jeg ikke noe i.

Et hendelig uhell derimot, betyr vel at det er noe som fort kan skje. Kanskje uten at det er noens skyld.

[AnonymBruker]

http://www.skriftlig.no/227/hendelig-uhell/

[AnonymBruker]

Enten må dette være ment som en morsomhet, eller så vet ikke TS at det heter et hendelig uhell.

Dette er i praksis to forskjellige uttrykk:

Ett hendelig uhell: "beskriver skade som skjer uten at noen handler spesielt uforsiktig eller klanderverdig"

Mens det folk flest mener med ett hendig uhell er ett uhell med ett godt utfall.

Problemet er at en del blander betydningen på disse to.

[Gjest Cho]

Et uhell med heldig utfall kalles jo hell i uhell..

[Cata]

Har aldri hørt uttrykket før nå, men ville "oversatt" det med "hell i uhell" som det står i innlegg #9.

[Gjest Eurodice]

Mens det folk flest mener med ett hendig uhell er ett uhell med ett godt utfall.

Jeg har aldri hørt dette uttrykket på annen måte enn at folk snakker feil og mener "et hendelig uhell".

[Meaty]

Jeg har aldri hørt dette uttrykket på annen måte enn at folk snakker feil og mener "et hendelig uhell".

Samme her. Jeg tror at folk ikke kjenner så godt til ordet "hendelig", så de innbiller seg at det heter "hendig uhell".

[AnonymBruker]

Samme her. Jeg tror at folk ikke kjenner så godt til ordet "hendelig", så de innbiller seg at det heter "hendig uhell".

Jeg vet godt at det egentlig heter "et hendelig uhell", men sier likevel "hendig" i blant for spøk.

Et "hendig uhell" kan f.eks. være at den "nydelige" vasen tante Olga ga oss til bryllupet dessverre knuste da den ble revet i gulvet av "katten".

[Gjest Applecore]

Hører stort sett bare hell i uhell jeg... :klø:

[AnonymBruker]

Samme her. Jeg tror at folk ikke kjenner så godt til ordet "hendelig", så de innbiller seg at det heter "hendig uhell".

Og jeg tror at selvgode språknerder velger å tro dette, fordi da kan de føle seg lure og heve seg over folk som snakker "feil". Hva med å legge litt godvilje til, og innse at:

1. Språk utvikler seg.

2. Det er mange som liker å leke seg med ord og uttrykk, noe som tyder på god språkbeherskelse.

[AnonymBruker]

Og jeg tror at selvgode språknerder velger å tro dette, fordi da kan de føle seg lure og heve seg over folk som snakker "feil". Hva med å legge litt godvilje til, og innse at:

1. Språk utvikler seg.

2. Det er mange som liker å leke seg med ord og uttrykk, noe som tyder på god språkbeherskelse.

Nå banner du i kjerka. Man leker ikke med språket. Språk skal være A4. Basta bom.

[Meadow]

Hendig uhell har jeg hørt om, men ikke hendelig. Fint å lære noe nytt da

[Floranda]

Et hendig uhell er et uhell som viste seg å ikke være så dumt. Hell i uhell blir det samme.

Men hendelig uhell har jeg aldri hørt om før. Har ikke peiling på hva det skal forestille. visste ikke at hendelig var et ord en gang.

- jeg kommer fra vestlandet. Kanskje dere andre kommer fra østlandet?

[AnonymBruker]

Et hendig uhell er et uhell som viste seg å ikke være så dumt. Hell i uhell blir det samme.

Men hendelig uhell har jeg aldri hørt om før. Har ikke peiling på hva det skal forestille. visste ikke at hendelig var et ord en gang.

- jeg kommer fra vestlandet. Kanskje dere andre kommer fra østlandet?

Et hendelig uhell er et uhell som ingen kan gjøres ansvarlig for. Brukes stort sett i jussen.

Jeg omtaler titt og ofte hell i uhell som et hendig uhell. Kommer også fra vest!

[Gjest Eurodice]

Et hendelig uhell er et uhell som ingen kan gjøres ansvarlig for. Brukes stort sett i jussen.

Jeg omtaler titt og ofte hell i uhell som et hendig uhell. Kommer også fra vest!

Et hendelig uhell er da ofte brukt i dagligtale. Et hendig uhell er en forvanskning og misforståelse av den egentlige betydningen.