"Den er god!"

[Gjest Eurodice]

Ja, hvorfor sier vi dette? Hva er opprinnelsen til dette uttrykket? Slik jeg har observert, sier man "den er god" når man bekrefter en avtale og lignende.

[Kråkesaks]

"Den er god" eller "den er grei". Jeg aner ikke hvorfor man sier det. Kanskje det er en forkortet variant av "Den avtalen er god", eller noe? :klø:

[Gjest Kevlarsjäl]

Må være en litt anderledes versjon av "det høres bra ut", tror jeg.

[redchilli]

ENig med siste

[Gjest Eurodice]

Må være en litt anderledes versjon av "det høres bra ut", tror jeg.

"Den er god" betyr det samme som "det er bra", det er ikke det jeg spør om. Nå kommer jeg vel til å lete i alt jeg har av oppslagsverk for å finne opprinnelsen, kjenner jeg meg selv rett, . Når jeg begynner å fundere på noe, "må" jeg finne ut av det .

[Kråkesaks]

"Den er god" betyr det samme som "det er bra", det er ikke det jeg spør om. Nå kommer jeg vel til å lete i alt jeg har av oppslagsverk for å finne opprinnelsen, kjenner jeg meg selv rett, . Når jeg begynner å fundere på noe, "må" jeg finne ut av det .

Sånn er jeg også. Finn ut av det og post svaret her.

[Gjest Kevlarsjäl]

Det jeg mente var at folk begynte å si den er god, i stedet for det høres bra ut, fordi god og bra kan bety det samme.

[Gjest Spinell]

Dette har jeg ikke tenkt på før! Nå vekket du nysgjerrigheten min, Belladonna

Jeg har forsøkt å søke litt rundt omkring, men finner ikke noe klokt svar på hvordan uttrykket er oppstått. Rent intuitivt holder jeg en knapp på "Het Potet"s teori om at en rett og slett har forkortet en setning, slik at "den" står som en henvisning til noe.

Kanskje Språkrådet kan hjelpe?

[Gjest Eurodice]

Dette har jeg ikke tenkt på før! Nå vekket du nysgjerrigheten min, Belladonna

Jeg har forsøkt å søke litt rundt omkring, men finner ikke noe klokt svar på hvordan uttrykket er oppstått. Rent intuitivt holder jeg en knapp på "Het Potet"s teori om at en rett og slett har forkortet en setning, slik at "den" står som en henvisning til noe.

Kanskje Språkrådet kan hjelpe?

Nå er jeg kraftig irritert, ikke på deg Spinell, men på pc-en min som plutselig falt ut mens jeg holdt på å skrive en "avhandling" til Språkrådet. Nå har jeg annet å gjøre, så jeg må utsette dette.

Jeg tror jeg feiler et eller annet, for når jeg begynner virkelig å fundere over noe, vil jeg ikke gi opp med det første med å finne ut av ting .