Er dette russisk?!

[Tilde]

"Pjårroska osadnisour nosjna pastepastavit...."

Lærte å si dette av ei russisk(?) jente da vi gikk på barneskolen,men hun nektet å fortelle hva det betydde.Dvs. hun påstod det betydde "en rød fjør i hatten","tjukk rumpe" eller noe slikt, men hun lo seg nesten ihel da så...hmm...

Har jeg kunnet noen stygge ord på russisk helt fra barneskolen? :klø:

[Gjest Madam Felle]

prøvde å oversette det i babel fish, men det gikk ikke. Har dermed ingen anelse hva det betyr, men på den andre siden kan det være feilstavet, og ja du kanskje har kunnet stygge ord på russisk fra barneskolen

[Tilde]

Ja,jeg har nok ikke skrevet det riktig...

Skrev bare den uttalen jeg husker, men jeg har liksom ingen russere å teste det på..