Forkortelser

[Gjest AnonymBruker]

Hi

Jg htr jsfne og er 6ten år. jg ble føt med ks, jg går på skle og jg lik å hnge på kg.

i går va jg hos gu og d gik gr8. når jeg blir stor skal jeg bli sosarb.

Ja, er det ikke morsomt med forkortelser?

[Gjest Syrin_Ulven]

Gadd ikkje eingang lese meir enn de 2 første ordene.

[Gjest AnonymBruker]

Hi

Jg htr jsfne og er 6ten år. jg ble føt med ks, jg går på skle og jg lik å hnge på kg.

i går va jg hos gu og d gik gr8. når jeg blir stor skal jeg bli sosarb.

Ja, er det ikke morsomt med forkortelser?

Oversatt:

Hei

Jeg heter Josefine og er 16 år. Jeg ble født med keisersnitt, jeg går på skole og jeg liker å henge på kvinneguiden. I går var jeg hos gynekolog og det gikk greit. Når jeg blir stor skal jeg bli sosialarbeider.

Som mor til et par tenåringer er jeg godt kjent med sms-språk, og det tar ikke lang tid for meg å "dekode" meldingene.

Problemet med sms-språk, forkortelser, og slanguttrykk, er at det er et veldig internt språk, enten forstår du hva som blir sagt, og er "med", eller så gjør du det ikke, og er "ute". Der er derfor ekskluderende å bruke sms-språk, forkortelser, eller slanguttrykk i åpne fora.

Sms-språk eller forkortelser kan være morsomt, men man må vite når det passer seg, og når det er mest riktig å bruke fulle setninger og ord.

Hilsen tenåringsmor.

[Gjest AnonymBruker]

TS var bare ironisk.