The Daria diaries

[Rosalie]

2 minutter siden, Daria skrev:

Vi må ta en prat med herr Ulfsby og sette opp en 10-årsplan...

Jepps! Tittelen teaterkonsulent lyder helt greit, kjenner jeg,

[Daria]

Ikke minst er det en tittel som kan romme det meste etter ønske og behov Repertoar, casting, oversettelse, research - alt man måtte se det nødvendig å ha fingrene borti...

[Rosalie]

9 minutter siden, Daria skrev:

Ikke minst er det en tittel som kan romme det meste etter ønske og behov Repertoar, casting, oversettelse, research - alt man måtte se det nødvendig å ha fingrene borti...

Så definitivt! Smart du, frøken gull! 

[Daria]

[Daria]

*savner bok-smileyen*

[Skravla]

19 minutter siden, Daria skrev:

*savner bok-smileyen*

Omtrent dagen min også. 

Ettersom jeg ikke hadde noe solkrem i hus - må få kjøpt ny, så har jeg vandret litt ut og inn for å unngå å bli solbrent. 

 

Det henger klær og tørker i solen og jeg sulle ønske resten av påsken blir sånn, men det ser dårlig ut. 

[Daria]

Jeg måtte grave fram solkremen i dag, kjente at sola begynte å ta skikkelig. Litt påskefregner hører jo med...

Endret 23. mars 2016 av Daria

[Daria]

En meget ung Chris O'Donnell i Stekte grønne tomater på nrk1 Snart skal han treffe toget....  

[Daria]

Teksteren oversatte social pariah med piraja. Vi gratulerer.

[Skravla]

I don't like children. They are needy, moody and messy..... 

 

I find those things charming... 

 

 

Endret 24. mars 2016 av Skravla

[Daria]

-Eg likar ikkje ungar. Dei er grådige, bråkete og lunefulle.

-Veit du, eg fall for dei eigenskapane ein gong...

Det er litt lenge til 8.april... Lurer på om Kjellaug/Ronaldo/Myrthel Olivia har skiftet navn igjen, sånn apropos å ikke like ungar

Men den norske oversettelsen har snytt meg for vers i flere av favorittsangene mine. Ikke at det er noe savn for handlingen og betydningens del - men det kunne vært mer...

 

[Skravla]

Jeg er litt splittet Skulle gjerne hatt denne på norsk, men vil jo ikke at noen gjør opptak.....

[Daria]

De kan filme den ordentlig selv, til internt bruk, og så kan noen tilfeldigvis lekke den på nett...

[Skravla]

[Rosalie]

1 time siden, Daria skrev:

De kan filme den ordentlig selv, til internt bruk, og så kan noen tilfeldigvis lekke den på nett...

Kjempeidé! 

 

[Daria]

Gribbene i Istid synger fra Oliver!

-Den var jo litt catchy... sa Sid det bergenske hva-han-nå-er (pungrotte?)

[Sauen Shaun]

Sid er vel et dovendyr - tror jeg...

[Daria]

Fordi Skravla nevnte at det finnes, måtte jeg jo ut på nettet og finne de amerikanske reaksjonene på Lukas og David snuggling...

Sitat

Imagine the original Lucas & David doing this!!!!

Men altså, hvis den første uskyldige lille nesten-ikke-et-kyss-engang-kosinga fordrer intet mindre enn fire utropstegn, lurer jeg litt på hvordan de stakkars uskyldige amerikanerne ville taklet den råklininga det har utviklet seg til nå. Nesten synd man ikke har et klipp å vise dem

Endret 26. mars 2016 av Daria

[Daria]

Håkon Håkonsen på tv. O vakre barndomsminner...

[Daria]

 

Er det rart jeg ikke tør gå til frisøren...