Den verste skrivefeilen du ser

[Gjest Spinell]

Bare en liten utblåsning:

Jeg hater at SMS-språk brukes i forumsinnlegg. Ser jeg flere oxo-er nå kommer jeg til å ignorere en bruker bare på bakgrunn av språket!

[Knøttet]

Bare en liten utblåsning:

Jeg hater at SMS-språk brukes i forumsinnlegg. Ser jeg flere oxo-er nå kommer jeg til å ignorere en bruker bare på bakgrunn av språket!

I second that! Det er forferdelig irriterende, på lik linje med de som skriver på (uforståelig) dialekt ...

[Virreliten]

Jeg har lært nytt verb her idag: å ivei.

*grøss*

[lykkeknotten]

På topp ligger nok orddelingsfeil, men irriterer meg ganske mye over de fleste skrivefeil, egentlig. Haha.. Ikke når det bare er en trykkleif da, for det kan jo skje alle. Og heller ikke om vedkommende har dysleksi (når jeg er klar over det).

[Kråkesaks]

Jeg har lært nytt verb her idag: å ivei.

*grøss*

:klø: Hva betyr det?

[Virreliten]

Utifra settingen var nok meningen "hadde lyst til å gå/dra".

[Gjest Spinell]

Jeg blir forresten umåtelig irritert på de som skriver "ho", eller enda verre "hu", istedenfor hun på bokmål.

Ho brukes i nynorsk, og "hu" er ingen ting annet enn dialekt.

[Gjesten]

Sett på KG i dag: "Imposlitene gutter" Hvor skal jeg begynne? :dåne:

[Meaty]

Jeg er litt usikker på denne overskriften:

"Fører kort i utlandet"

Jeg tenkte å foreslå Hallmark, hva tror dere? :klø:

[Gjest Hard Ride]

Sett på KG i dag: "Imposlitene gutter" Hvor skal jeg begynne? :dåne:

Det der er faktisk noe av det verste jeg har sett.

[Gjest Blondie65]

Sett på KG i dag: "Imposlitene gutter" Hvor skal jeg begynne? :dåne:

Tester:

Innpåsliten

Innpåslitne

Nettopp.

Det var et innpåslitent ord ...

[Gjest Blondie65]

Jeg er litt usikker på denne overskriften:

"Fører kort i utlandet"

Jeg tenkte å foreslå Hallmark, hva tror dere? :klø:

Kanskje det er nysnakk for å la visakortet gå varmt i utlandet?

[Gjest Blondie65]

Ellers leste jeg et stygt ord i dag:

kortshop.

Det er selvsagt et sted man kjøper kort - sikkert et nettsted. Men jeg kan ikke fordra sånne sammensetninger av norsk og engelsk.

[The Kitten]

"Han nekter meg å spise svin og barnet vårt også."

Mulig det er jeg som er trøtt, og den setningen var riktig. Jeg tolker den imidlertid som en som klager over at hun ikke får lov til å spise barnet sitt. Synes det er vra mannen setter foten ned jeg.

[Gjest Hard Ride]

"Han nekter meg å spise svin og barnet vårt også."

Mulig det er jeg som er trøtt, og den setningen var riktig. Jeg tolker den imidlertid som en som klager over at hun ikke får lov til å spise barnet sitt. Synes det er vra mannen setter foten ned jeg.

Nei, den er ikke riktig. Det skulle selvfølgelig vært "han nekter meg og barnet vårt bla bla..."

[AnonymBruker]

"Han nekter meg å spise svin og barnet vårt også."

Mulig det er jeg som er trøtt, og den setningen var riktig. Jeg tolker den imidlertid som en som klager over at hun ikke får lov til å spise barnet sitt. Synes det er vra mannen setter foten ned jeg.

Hehe, ja hva har verden blitt til nå da vi ikke skal få spise barna vår engang!

[Gjest Blondie65]

"at det ikke er til å skyve under en duk"

leste jeg i dag.

Det heter vel å "skyve under teppet" eller "stikke under en stol" når man prøver å skjule noe. Så er det vel også et uttrykk som heter "stikke sitt lys under en skjerpe".

Men å skyve under duken var ny - spesielt "ikke" versjonen ...

Det er vel ikke til å komme forbi at her er det rot i ordspråkskapet.

[Gjest Hard Ride]

Vet at det er vanlig å skrive slike feilaktige modifikasjoner med vilje, f. eks. "han var ikke den skarpeste skjeen i garasjen."

[Gjest Blondie65]

Vet at det er vanlig å skrive slike feilaktige modifikasjoner med vilje, f. eks. "han var ikke den skarpeste skjeen i garasjen."

Helt klart - dermed blir det ofte til at man går over broen etter kald grøt. Men tydelig språk blir det ikke.

[Gjesten]

"at det ikke er til å skyve under en duk"

leste jeg i dag.

Det heter vel å "skyve under teppet" eller "stikke under en stol" når man prøver å skjule noe. Så er det vel også et uttrykk som heter "stikke sitt lys under en skjerpe".

Jeg har faktisk lært at det heter å "stikke under stol". Av en eller annen merkelig grunn skal det visst ikke være "en stol", kun "stol". Noen som kan opplyse meg om grunnen til dette? Eventuelt komme med sikre kilder som viser at jeg tar feil?