Den verste skrivefeilen du ser

[trudelu]

"fint bildet"

[Genesis]

Feil og overdreven bøying av adjektiv!

Status på facebook sett nylig = "Skal farge håret til det mest blondeste jeg noengang har hatt!"

[Gjesten]

forsjøker

[Gjest Blubberella]

På sexforumet går denne skrivefeilen ofte igjen: "mastrubere". Det virker som om mange tror det er riktig skrivemåte.

[Gjest Iah]

Jeg ser svært ofte setninger av typen: Kyllingfillet som har lagt i fryseren. For meg ser dette helt feil ut, men siden det er så utbredt er det kanskje tillatt?

Personlig ville jeg ha skrevet: Kyllingfilet som har ligget i fryseren.

Er det en sammenblanding av verbene å legge og å ligge?

Noen av språkekspertene her som vet?

Endret 3. mai 2011 av Iah

[Knøttet]

Jeg ser svært ofte setninger av typen: Kyllingfillet som har lagt i fryseren. For meg ser dette helt feil ut, men siden det er så utbredt er det kanskje tillatt?

Personlig ville jeg ha skrevet: Kyllingfilet som har ligget i fryseren.

Noen av språkekspertene her som vet?

Hva har kyllingen lagt i fryseren da? Egg?

Jeg vet det ikke sikkert, men det høres veldig feil ut i mine ører. Det er jo feil bøying av ordet!

Forresten, hva er kyllingfillet? Kyllingfille?

Endret 3. mai 2011 av Knøttet

[Gjest Iah]

"fint bildet"

Ja, denne er svært utbredt på Facebook.

[Gjest Eurodice]

Jeg ser svært ofte setninger av typen: Kyllingfillet som har lagt i fryseren. For meg ser dette helt feil ut, men siden det er så utbredt er det kanskje tillatt?

Personlig ville jeg ha skrevet: Kyllingfilet som har ligget i fryseren.

Er det en sammenblanding av verbene å legge og å ligge?

Noen av språkekspertene her som vet?

Korrekt skrivemåte: Kyllingfilét som har ligget i fryseren.

Ligge er et intransitivt (dvs.tar ikke objekt) verb som bøyes slik:

å ligge-ligger-(har)ligget

Legge er et transitivt (tar objekt) verb:

å legge-legger-(har) lagt

[Gjest Iah]

Forresten, hva er kyllingfillet? Kyllingfille?

Takk for svar Belladonna!

[Gjest Eurodice]

Takk for svar Belladonna!

Bare hyggelig!

[Knitcat]

Hva har kyllingen lagt i fryseren da? Egg?

Dette er en riktig fin huskeregel, som jeg lærte da jeg var liten.

[Knøttet]

Dette er en riktig fin huskeregel, som jeg lærte da jeg var liten.

Hva?

Endret 3. mai 2011 av Knøttet

[Knitcat]

En fin huskeregel, hvis man er i tvil om lagt/ligget, er å spørre seg selv om "det" har lagt egg.

[Gjesten]

Forumtittel: "ny sterilisert mann". Byttet ut den usteriliserte hun hadde fra før med som var ferdig sterilisert?

[Gjest Eurodice]

Forumtittel: "ny sterilisert mann". Byttet ut den usteriliserte hun hadde fra før med som var ferdig sterilisert?

Denne postet jeg visst samtidig med deg under "Morsomme overskrifter"

[Knøttet]

En fin huskeregel, hvis man er i tvil om lagt/ligget, er å spørre seg selv om "det" har lagt egg.

Aha!

[Gjest imli]

Er det lagt/legi-spørsmålet i det heile tatt noko å lure på?

Eg har lagt kyllingfileten i frysaren. Kyllingfileten har legi i frysaren.

Ingen med norsk som morsmål har vel problem med det?

[Gjest Blondie65]

Kyllingfileten har legi i frysaren.

Ingen med norsk som morsmål har vel problem med det?

Jeg har norsk som morsmål og har aldri sett legi før så jeg har problemer med den.

Endret 3. mai 2011 av Blondie65

[Gjest imli]

Jeg har norsk som morsmål og har aldri sett legi før så jeg har problemer med den.

"Ligget", viss du vil ha det på bokmål

[Gjest Iah]

Er det lagt/legi-spørsmålet i det heile tatt noko å lure på?

Eg har lagt kyllingfileten i frysaren. Kyllingfileten har legi i frysaren.

Ingen med norsk som morsmål har vel problem med det?

Vel, jeg ser denne feilen rett som det er så det finnes tydeligvis de som har problemer med dette. Selv om jeg også synes det er veldig spesielt å ta feil av akkurat dette.