Gjest Blondie65 Skrevet 29. oktober 2010 #921 Skrevet 29. oktober 2010 Nescafe Dolce Gusto kaffemaskin har en tosiders reklame i siste nummer av Henne. Fy flate, at de ikke dør av flauhet. Det er dårlig svorsk over hele linjen. "En ny måte att lage kaffe på". "Et enkelt knappetrykk" "NESCAFE Dolce Gusto tilpasser alltid trykket til drikken, og kan brygge med opptil 15 bars trykk. Dette gjør hver kopp perfekt med riktig aroma, fyldig smak og rik crema." "NESCAFE Dolce Gusto slås automatisk fra etter 20 minutter for å spare energi."
Gjest WendyClear Skrevet 30. oktober 2010 #922 Skrevet 30. oktober 2010 Nescafe Dolce Gusto kaffemaskin har en tosiders reklame i siste nummer av Henne. Fy flate, at de ikke dør av flauhet. Det er dårlig svorsk over hele linjen. "En ny måte att lage kaffe på". "Et enkelt knappetrykk" "NESCAFE Dolce Gusto tilpasser alltid trykket til drikken, og kan brygge med opptil 15 bars trykk. Dette gjør hver kopp perfekt med riktig aroma, fyldig smak og rik crema." "NESCAFE Dolce Gusto slås automatisk fra etter 20 minutter for å spare energi."
Gjest WendyClear Skrevet 30. oktober 2010 #923 Skrevet 30. oktober 2010 Å blande ordene presentasjon og prestasjon. Hadde en lærer som alltid sa: "I dag skal vi ha prestasjoner, folkens!" "Jeg får presentasjonsangst!" Har hørt den fra flere medstudenter (på lærerstudiet. Kanskje en vanlig feil blandt lærere?
Meaty Skrevet 30. oktober 2010 #924 Skrevet 30. oktober 2010 "Jeg får presentasjonsangst!" Har hørt den fra flere medstudenter (på lærerstudiet. Kanskje en vanlig feil blandt lærere? Unnskyld, men her måtte jeg ta frem den røde pennen.
AnonymBruker Skrevet 30. oktober 2010 #925 Skrevet 30. oktober 2010 Nyeste på FB: statestikk. Ellers vet jeg om en pedagogisk leder på barnehagen som sier henne i stedet for hun: henne er sulten, henne er trøtt osv. Jeg vet det (dessverre) har blitt en talemåte på østlandet, men det er jo feil!
AnonymBruker Skrevet 30. oktober 2010 #926 Skrevet 30. oktober 2010 Nyeste på FB: statestikk. Forekommer 270 ganger på forumet...
AnonymBruker Skrevet 30. oktober 2010 #927 Skrevet 30. oktober 2010 Ditt søk for frasen posetiv* returnerte 938 resultater Dette er vel ikke posetiv statestikk? :gjeiper:
Gjest Eurodice Skrevet 30. oktober 2010 #928 Skrevet 30. oktober 2010 Nyeste på FB: statestikk. Ellers vet jeg om en pedagogisk leder på barnehagen som sier henne i stedet for hun: henne er sulten, henne er trøtt osv. Jeg vet det (dessverre) har blitt en talemåte på østlandet, men det er jo feil! I barnehagen.
Meaty Skrevet 30. oktober 2010 #930 Skrevet 30. oktober 2010 skjenerelt. Oj, den måtte jeg lese flere ganger!
AnonymBruker Skrevet 31. oktober 2010 #931 Skrevet 31. oktober 2010 Jeg klarer ikke ta innlegg hvor man beskriver sosial omgang som "lamme" (i lag med/sammen med), seriøst.
AnonymBruker Skrevet 31. oktober 2010 #932 Skrevet 31. oktober 2010 Nescafe Dolce Gusto kaffemaskin har en tosiders reklame i siste nummer av Henne. Fy flate, at de ikke dør av flauhet. Det er dårlig svorsk over hele linjen. "En ny måte att lage kaffe på". "Et enkelt knappetrykk" "NESCAFE Dolce Gusto tilpasser alltid trykket til drikken, og kan brygge med opptil 15 bars trykk. Dette gjør hver kopp perfekt med riktig aroma, fyldig smak og rik crema." "NESCAFE Dolce Gusto slås automatisk fra etter 20 minutter for å spare energi." Jeg synes det er helt ufattelig at det ikke leses korrektur på annonsekampanjer som antagelig koster flere millioner kroner. Har sett like idiotiske feil på store boards i Oslo, sikkert ikke billig det heller. En ting er at det er merkelig å satse på f eks en karriere som tekstforfatter eller reklamemenneske hvis man ikke har over gjennomsnittet godt språk, en annen er hvorfor ingen andre (som kunden) oppdager feilene. Hvordan så inkompetente mennesker antagelig sitter og tjener gode penger i gode stillinger, mens andre må slite for å få relevant jobb - det er ikke helt logisk.
Gjesten Skrevet 31. oktober 2010 #933 Skrevet 31. oktober 2010 Nyeste på FB: statestikk. Ellers vet jeg om en pedagogisk leder på barnehagen som sier henne i stedet for hun: henne er sulten, henne er trøtt osv. Jeg vet det (dessverre) har blitt en talemåte på østlandet, men det er jo feil! Trist! Jeg har en liten drøm om å starte min egen barnehage, for så bare å ansette folk som snakket korrekt norsk. Og så la mine fremtidige barn gå i denne barnehagen, selvsagt
Knøttet Skrevet 31. oktober 2010 #935 Skrevet 31. oktober 2010 Trist! Jeg har en liten drøm om å starte min egen barnehage, for så bare å ansette folk som snakket korrekt norsk. Og så la mine fremtidige barn gå i denne barnehagen, selvsagt Da starter gutten min der! Husker en "fin" en fra lenge siden: bastu.
Gjest Blondie65 Skrevet 31. oktober 2010 #937 Skrevet 31. oktober 2010 Ulovelig. Jeg er så anglifisert at jeg trodde dette var en blanding av norsk og engelsk med det samme. Jauda ...
Gjest Blondie65 Skrevet 31. oktober 2010 #938 Skrevet 31. oktober 2010 Jeg synes det er helt ufattelig at det ikke leses korrektur på annonsekampanjer som antagelig koster flere millioner kroner. Har sett like idiotiske feil på store boards i Oslo, sikkert ikke billig det heller. En ting er at det er merkelig å satse på f eks en karriere som tekstforfatter eller reklamemenneske hvis man ikke har over gjennomsnittet godt språk, en annen er hvorfor ingen andre (som kunden) oppdager feilene. Hvordan så inkompetente mennesker antagelig sitter og tjener gode penger i gode stillinger, mens andre må slite for å få relevant jobb - det er ikke helt logisk. Jeg er veldig enig. Jeg kan dog si som et lite forsvar at det er kunden som må lese korrektur. Den som setter opp annonsen ser seg ofte blind (snakker av egen erfaring). Det jeg antar har skjedd her er at man har oversatt fra svensk uten å være nøye nok og uten å gidde å skrive om lange stygge passiv setninger.
Gjest Eurodice Skrevet 31. oktober 2010 #939 Skrevet 31. oktober 2010 Jeg er så anglifisert at jeg trodde dette var en blanding av norsk og engelsk med det samme. Jauda ... Kanskje det betyr "ikke verd å elske"?
Gjesten Skrevet 31. oktober 2010 #940 Skrevet 31. oktober 2010 Da starter gutten min der! Husker en "fin" en fra lenge siden: bastu. Han er hjertelig velkommen! Så lenge du er forberedt på at han vil bli rettet på om han sier "de" istedenfor "dem" og annet slikt snusk.
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå