Den verste skrivefeilen du ser

[Scorpina]

Ordet interessert finnes det jo også flere.....mmm...interessante utgaver av

[Gjest Iah]

Vidio!

Endret 27. august 2010 av Iah

[Kråkesaks]

Vidio!

Hva betyr det? Video?

[Gjest Blondie65]

Hva betyr det? Video?

Ja.

Nå skal det vel bemerkes at det er slik det uttales ... her ... Men det tok meg likevel noen sekunder å oversette det som stod til rett ord.

[Gjest BabyBlue]

"Hvordan kjole skal du ha på deg?" : D

Hvordan?!

[Gjest imli]

"Hvordan kjole skal du ha på deg?" : D

Hvordan?!

Det kan jo faktisk vere riktig det, kan det ikkje? Det kjem an på kva ein meiner. Skal ein seie "kva for ein kjole skal du ha på deg?" blir det feil, men meiner du "kva slags kjole" kan det vel gå an? Eller?

Sjølv om eg er einig i at det ikkje ser veldig pent ut. "Hvem kjole" er uansett hakket verre

Endret 27. august 2010 av imli

[Gjest BabyBlue]

Det kan jo faktisk vere riktig det, kan det ikkje? Det kjem an på kva ein meiner. Skal ein seie "kva for ein kjole skal du ha på deg?" blir det feil, men meiner du "kva slags kjole" kan det vel gå an? Eller?

Sjølv om eg er einig i at det ikkje ser veldig pent ut. "Hvem kjole" er uansett hakket verre

Åh, hvem kjole, ja! xD Nå tenkte jeg på min kusine som kommer fra oslo. Hun sier alltid hvordan eller hvem, men aldri hvilken, som er det korrekte ordet å bruke, spesielt med den dialekten. Jeg som er så glad i språk og slikt gnisser tenner i frustrasjon

Er det bare meg, eller er det flest folk som snakker bokmål som gjør den feilen når de snakker/skriver?

[Gjest Raindrops]

Jeg nekter å tro at "hvordan kjole" er rett i noen som helst sammenheng.

[Gjest Eurodice]

Åh, hvem kjole, ja! xD Nå tenkte jeg på min kusine som kommer fra oslo. Hun sier alltid hvordan eller hvem, men aldri hvilken, som er det korrekte ordet å bruke, spesielt med den dialekten. Jeg som er så glad i språk og slikt gnisser tenner i frustrasjon

Er det bare meg, eller er det flest folk som snakker bokmål som gjør den feilen når de snakker/skriver?

Hva mener du egentlig her? Mener du å spørre om det er bare du som sier feil, eller de fleste som snakker bokmål? Eller mener du å spørre: Er det bare jeg som synes/tror/tenker at de fleste... osv.?

[Gjest Blondie65]

Åh, hvem kjole, ja! xD Nå tenkte jeg på min kusine som kommer fra oslo. Hun sier alltid hvordan eller hvem, men aldri hvilken, som er det korrekte ordet å bruke, spesielt med den dialekten. Jeg som er så glad i språk og slikt gnisser tenner i frustrasjon

Er det bare meg, eller er det flest folk som snakker bokmål som gjør den feilen når de snakker/skriver?

Det der er et østlandsfenomen. Vi har mange særting her vest. Men vi kjenner til både "hvilken" eller "hva slags" (ka sla') og bruker det.

[Gjest Blondie65]

Det kan jo faktisk vere riktig det, kan det ikkje? Det kjem an på kva ein meiner. Skal ein seie "kva for ein kjole skal du ha på deg?" blir det feil, men meiner du "kva slags kjole" kan det vel gå an? Eller?

Sjølv om eg er einig i at det ikkje ser veldig pent ut. "Hvem kjole" er uansett hakket verre

Det heter aldri "hvem kjole". Altså i dialekt tale - jada sikkert. Men ikke skriftlig.

[Gjest Blondie65]

Hva mener du egentlig her? Mener du å spørre om det er bare du som sier feil, eller de fleste som snakker bokmål? Eller mener du å spørre: Er det bare jeg som synes/tror/tenker at de fleste... osv.?

Pet Peeve? "Er det bare meg"?

[Gjest Eurodice]

Det kan jo faktisk vere riktig det, kan det ikkje? Det kjem an på kva ein meiner. Skal ein seie "kva for ein kjole skal du ha på deg?" blir det feil, men meiner du "kva slags kjole" kan det vel gå an? Eller?

Sjølv om eg er einig i at det ikkje ser veldig pent ut. "Hvem kjole" er uansett hakket verre

Både "kva for ein kjole", det samme som "hvilken", og "kva slags kjole" er riktig, det kommer an på sammenhengen. Men "hvem" og "hvordan" er fullstendig feil.

[Margrethe86]

Har ikke lest alle sidene, men det som irriterer meg MYE er de som skriver "hva" istedet for var. (dette er jo litt dialekt, siden vi sier "va" som var..) eks. "det hvar synd" ARGH!

[Gjest Blondie65]

Her er en også:

Grøss å redd jeg var.

Det heter vel "Grøss så redd jeg var". Dette er nok et eksempel på østlandsk talemåte som sniker seg inn i skriftspråk.

Endret 27. august 2010 av Blondie65

[Gjest Sobril]

Min mor påstår hardnakket at det heter ETT appelsin. Vi har diskutert dette utallige ganger, med et smil om munnen selvsagt, og hun gir seg IKKE.

Jeg skriver garantert ikke perfekt selv, men har en plagsom evne til å se skrivefeil like lett som en hauk oppdager et spiselig objekt. Dette kommer godt med når man skal lese korrektur, men ellers er det relativt kjipt å bli så irritert for noe så lite hele tiden. Det er jo så mange som skriver åpenbart feil. Har derfor sluttet å irritere meg, men sier ifra til vedkommende dersom jeg vet at denne ønsker å få beskjed.

Imidlertid klarer jeg vanskelig å forstå hvordan folk kan skrive "i hele vÆrden" eller "mer å mer" f.eks.

Min "gave" er vel at jeg klarer å skrive relativt ok norsk, uten at jeg klarer å forklare grammatikken. Jeg vet hva verb og verb i presens er - ellers kan jeg svært lite. Den siste grammatiske prøven jeg hadde strøk jeg på med glans (karakteren 1 *kremt*). Én ting er å skrive riktig, men jeg har aldri sett logikken i å måtte FORKLARE hvorfor jeg skriver slik (Imperfektum - hva er dét? Preteritum - husker ikke)

Endret 27. august 2010 av Sobril

[Gjest Spinell]

Her er en også:

Grøss å redd jeg var.

Det heter vel "Grøss så redd jeg var". Dette er nok et eksempel på østlandsk talemåte som sniker seg inn i skriftspråk.

Jeg ville skrevet "Grøss, hvor redd jeg var". Det ser helt rart ut å skrive "Grøss å redd jeg var", men det kommer nok fra dialekt, ja. Enkelte østlandsdialekter bruker å som et slags spørreord. "Å æ du henn?" (Hvor er du?) osv

[ssgxd]

Jeg synes ord delings feil er super irriterende. Jeg blir opp gitt hver gang jeg ser det........

[Gjesten]

"Den inneholdte" så jeg nettopp

[Gjest Raindrops]

Min "gave" er vel at jeg klarer å skrive relativt ok norsk, uten at jeg klarer å forklare grammatikken. Jeg vet hva verb og verb i presens er - ellers kan jeg svært lite. Den siste grammatiske prøven jeg hadde strøk jeg på med glans (karakteren 1 *kremt*). Én ting er å skrive riktig, men jeg har aldri sett logikken i å måtte FORKLARE hvorfor jeg skriver slik (Imperfektum - hva er dét? Preteritum - husker ikke)

Samme her. Jeg ser fort hva som er rett og galt, men sliter med å forklare hvorfor