det snøger/det snør

[mha]

Leste litt på de andre trådene her og kom til å tenke på at det sikkert er et bra plass å spørre noe jeg har lurt på lenge....

Jeg sier at det snøger (det snør om vinteren...). Så lurer jeg på hvor det ordet kommer fra.... Ingen andre i familien min sier det, og de venninnene som har hørt meg si det reagerer fordi det er uvant. Jeg er født og oppvokst litt nord for oslo (stort sett oslodialekta), men familien er opprinnelig fra diverse plasser rundt om i landet. Og siden jeg har språk-øre så tar jeg fort etter ord og uttrykk jeg liker.

Noen som vet hvilken dialekt det kan stamme fra?

[Gjest Eurodice]

Leste litt på de andre trådene her og kom til å tenke på at det sikkert er et bra plass å spørre noe jeg har lurt på lenge....

Jeg sier at det snøger (det snør om vinteren...). Så lurer jeg på hvor det ordet kommer fra.... Ingen andre i familien min sier det, og de venninnene som har hørt meg si det reagerer fordi det er uvant. Jeg er født og oppvokst litt nord for oslo (stort sett oslodialekta), men familien er opprinnelig fra diverse plasser rundt om i landet. Og siden jeg har språk-øre så tar jeg fort etter ord og uttrykk jeg liker.

Noen som vet hvilken dialekt det kan stamme fra?

Jeg vet ikke hvilken dialekt det ordet kommer fra, men der jeg vokste opp, et knøttlite sted i Østfold, sa vi "snøge", i hvert fall den voksne generasjonen den gangen.

PS. Hvis du skriver "snøge" i søkefeltet på google, kommer det opp mange eksempler.

Endret 24. juli 2009 av Belladonna

[The Kitten]

Leste litt på de andre trådene her og kom til å tenke på at det sikkert er et bra plass å spørre noe jeg har lurt på lenge....

Jeg sier at det snøger (det snør om vinteren...). Så lurer jeg på hvor det ordet kommer fra.... Ingen andre i familien min sier det, og de venninnene som har hørt meg si det reagerer fordi det er uvant. Jeg er født og oppvokst litt nord for oslo (stort sett oslodialekta), men familien er opprinnelig fra diverse plasser rundt om i landet. Og siden jeg har språk-øre så tar jeg fort etter ord og uttrykk jeg liker.

Noen som vet hvilken dialekt det kan stamme fra?

Jeg har aldri hørt det før.

[plosiv]

Jeg sier "snøge" og kommer fra Oppland. Det ligger godt inngrodd i dialektene der.

[Inx]

Jeg sier "snøge" og kommer fra Oppland. Det ligger godt inngrodd i dialektene der.

Trodde virkelig dere sa "Sjog". Ut å måke sjog. Og nå sjoger det Og så bestiller dere pyssje i kaku på bensinstasjoner har jeg hørt

[Gjest *Mim*]

Trodde virkelig dere sa "Sjog". Ut å måke sjog. Og nå sjoger det Og så bestiller dere pyssje i kaku på bensinstasjoner har jeg hørt

I Oppland snakket det mange ulike dialekter. Her jeg bor sier de "snøger". Og "kaku" er brød, "brød" er flatbrød.

[Gjest Glør]

I Oppland snakket det mange ulike dialekter. Her jeg bor sier de "snøger". Og "kaku" er brød, "brød" er flatbrød.

Det sa de der jeg bodde også, i vest-oppland. Også sa de "pøsje" om pølse.