Fing?

[Gjest Gjest]

Hvorfor er det så mange som skriver "fing" som en slags forkortelse for "finger"? Sjekket ordboka, som bekreftet at det ikke finnes noe som heter "fing". Er dette slang eller dialekt, og bruker du det?

[Gjest Gjest]

Hvorfor er det så mange som skriver "fing" som en slags forkortelse for "finger"? Sjekket ordboka, som bekreftet at det ikke finnes noe som heter "fing". Er dette slang eller dialekt, og bruker du det?

Jeg er vestlending og bruker det ikke... Men jeg har hørt totninger bruke "fing" i stedet for en finger. Vet ikke om også andre områder rundt Mjøsa bruker det.

[juliane]

I min dialekt (ikke i nærheten av Mjøsa) brukes fing. Har allikevel aldri sett det skrevet?

[Gjest antigartner]

Jeg er vestlending og bruker det ikke... Men jeg har hørt totninger bruke "fing" i stedet for en finger. Vet ikke om også andre områder rundt Mjøsa bruker det.

Jeg kan bekrefte at "fing" brukes i dialekter også i andre områder rundt Mjøsa.

en fing

fingen

flere finger

alle fingra/fingrom

(Lurer på om det har litt samme årsak som at noen barn, ifølge språkviteren Helene Uri, sier "et lak" istedenfor et laken. Altså at ordet ikke ser ut som det er i grunnform når det egentlig er det.)

[Gjest Gjest]

Jeg har hørt en del vestleninger bruke dette ordet. Både stavangerforlk og bergensere. Veldig mange dialektord vil aldri finnes i ordbøker.

Jeg er veldig glad i ordet "fing" og må smile hver gang jeg hører det. Syntes det er et fantastisk morsomt ord. Det høres ut som et tøyseord.

[Gjest Rogalending]

Jeg er fra Sandnes, og merker at jeg glemmer at det skrives finger, ja. Vi sier:

ein fing

fingen

fingra

fingrane