The Kitten + moderator!

[Meaty]

Det hadde vært kjekt med en definisjon, ja. Grunnen til at jeg lurer er at jeg tror jeg er i samme situasjon som deg, No Angel, og har vært det i en god del år. Men jeg vil likevel ikke påstå at engelsk er mitt hovedmål. Så hvis det er tilfelle så ja, da er det nok et definisjonsspørsmål. For å spørre på en annen måte: Hva skal til for at man skal kunne erklære engelsk som sitt hovedmål?

[NoAngel]

Det hadde vært kjekt med en definisjon, ja. Grunnen til at jeg lurer er at jeg tror jeg er i samme situasjon som deg, No Angel, og har vært det i en god del år. Men jeg vil likevel ikke påstå at engelsk er mitt hovedmål. Så hvis det er tilfelle så ja, da er det nok et definisjonsspørsmål. For å spørre på en annen måte: Hva skal til for at man skal kunne erklære engelsk som sitt hovedmål?

hmmm

jeg finnes alltids på pm

[Gjest Ludovie]

ville bare si at dialekter er mer irriterende enn engelsk. De fleste kan engelsk, men jeg (som kommer fra et annet land) forstår ikke mye av noen dialekter. F.eks, det er en bruker her som er veldig aktiv (no namedropping;)), men dessverre forstår jeg ingenting av hennes innlegg, så jeg bare hopper over de.

Jeg har norsk som morsmål, og det er få dialekter jeg har problemer med å forstå. Når de blir talt, vel å merke.

Jeg synes imidlertid at det er fryktelig slitsomt å skulle lese tekster skrevet på dialekt - selv de som er skrevet på min egen. Ofte handler dette ikke først og fremst om ens forståelse (eller manglende sådan) av den aktuelle dialekten, men snarere om at det ikke finnes stavekonvensjoner for dialekter, noe som gjør at man må dekode hvert ord ved å dele det opp i bokstaver i stedet for å lese hele ordet i ett jafs. Jeg har veldig stor forståelse for at det for sånne som deg, som har vanskeligheter med å forstå dialekter i utgangspunktet, må føles tilnærmet umulig å lese slike tekster. Jeg hopper også over innlegg som er skrevet på dialekt, forresten.

Hva folk gjør innad i vennegjenger bryr meg ikke en døyt. På arenaer som Facebook, MSN, SMS og lignende, må alle gjerne skrive dialekt eller hva de nå enn måtte føle for. På et forum som kg derimot, som potensielt har alle norskkyndige som lesere, er det veldig bra at det nå settes standarder for språkbruk.

Dette er imidlertid ikke noe diskusjonstema lenger, nå som forumet ikke tillater dialektbruk!

[Gjest Eithne]

Jeg har både Norsk og Engelsk som morsmål. Når jeg er på Norske forum svarer jeg på Norsk og vel utenlandske forum er det jo Engelsk. Hadde tatt seg ut om jeg skulle begynne å skrive Norsk der. Forstår ikke helt poenget med å svare på Engelsk når man faktisk kan skrive norsk og det ganske så bra?

[Brunhilde]

hva med oss som har engelsk som hoved mål? men likevel kan skrive norsk...

Du snakker kanskje engelsk i hverdagen fordi du er sammen med en engelsktalende, men til at det er hovedmålet ditt behersker du den skriftlige biten særdeles dårlig.

[Aurora M.]

Synes det bare var søtt når The Kitten skrev engelsk jeg. Hun forklarte jo at grunnen var at hun ville praktisere engelsken sin. Men det er klart at det ville bli dumt om det tok helt av. Det er jo et norsk forum, og en kan jo ikke forvente at alle som er her er like stø i engelsk. Men kan dere ikke opprette en egen tråd dere som vil praktisere engelsken deres da? Under Snikk-snakk f.eks?

[Supramundane]

Hvis hele poenget er å praktisere engelsk finnes det vel andre, og mer passende, steder enn KG for det? Internett er stort.

[Gjest]

Er faktisk en del eldre som ikke kan engelsk også faktisk. Mamma rundt 50 for litt siden og hun kan ikke en døyt engelsk pga dårlig opplæring på skolen så er faktisk ikke en selvfølge at alle kan engelsk.