Navnet Adele

[Gjest Wind]

Hvordan uttales Adele? Adell? Kjenner noen som har kalt ungen sin for dette, men jeg greier ikke å finne en logisk uttale på det på min dialekt, så hvordan "skal" det egentlig uttales? :klø:

[Kvist]

Jeg har bare hørt dette navnet brukt en gang, og da ble alle bokstavene uttalt slik de står, og med trykk på den første e'en. Altså Adele

*edit* tastefeil

Endret 24. mai 2009 av Kvist

[vesla86]

Hvordan det skal uttales er jeg neimen ikke sikker på, men jeg sier enten Adeeele (trykk på første e) eller Adeleee (trykk på andre e).

[Gjest Papirkurven]

Spørre de som heter det eller har gitt navnet? Det finnes mange måter: Adele, Adell, Àdel ....

Endret 24. mai 2009 av Papirkurven

[Gjest Wind]

Så dere har med den siste e-en? Hmm. Interessant.

[Gjest Wind]

Spørre de som heter det eller har gitt navnet? Det finnes mange måter, nemlig: Adele, Adell, Àdel ....

Jeg har ikke så mye kontakt med foreldrene, så det er egentlig mer en nysgjerrighetssak, og hva jeg evt. skal si hvis jeg skal fortelle det til noen.

Adele var pent, synes jeg!

Endret 24. mai 2009 av Wind

[angeleyes]

Jeg har bare hørt dette navnet brukt en gang, og da ble alle bokstavene uttalt slik de står, og med trykk på den første e'en. Altså Adele

*edit* tastefeil

Det er slik jeg har hørt det også. Synes det klinger best.

[Gjest Glør]

Jeg ville i utgangspunktet utalt det Adele, men vet om ei som selv bruker Adell. Så det beste er nok å høre med foreldrene.

Endret 25. mai 2009 av Glør

[Rosalie]

Jeg ville sagt Adell.

Om navnet: Adele en opprinnelig fransk kortform av det tyske kvinnenavnet Adelheid, og det gammelhøytyske Adalhaid, som kommer av adal, «edel», og haidu, «glans». Det kan også komme av det hebraiske order for «pryd».

http://no.wikipedia.org/wiki/Adele

[Rhodi]

Det er sikkert forskjellig, jeg kjenner en som heter Adele og hun uttaler det Adele.

[Annie]

Jeg ville sagt Adele.

[Gjest imli]

Sier også Adele, har aldri hørt noen uttale det på en annen måte? :klø:

[Gjest antigartner]

Det er sikkert best å spørre foreldrene hvordan de ønsker navnet uttalt.

De Adele'ne jeg kjenner til uttales alle Adele. Med trykk på den første e-en og uten stum e til slutt.

[The Kitten]

Jeg har bare hørt dette navnet brukt en gang, og da ble alle bokstavene uttalt slik de står, og med trykk på den første e'en. Altså Adele

*edit* tastefeil

Ja, slik ville jeg også uttalt det.

[kinkeline]

Artisten Adele sier Adell, så det er det jeg er vant til. Men i Norge ville man nok sagt Adéle.

[Gjest Eurodice]

Jeg ville uttalt Adele med trykk på den første e-en (lukket e), og med tonem 2. Jeg bare nevner det, siden ingen andre har sagt noe om det.

[Phaedra]

Jeg har bare hørt dette navnet brukt en gang, og da ble alle bokstavene uttalt slik de står, og med trykk på den første e'en. Altså Adele

*edit* tastefeil

Som dette og uttaler siste e

[Gjest Gjest_Adéle_*]

Jeg heter Adéle (døpt Adele, men moren min er ikke så god med aksenter), og i Norge har jeg altså trykk på den første e'en uten at den andre blir stum.

Når jeg er utlandet sier jeg Adèle, med stum e på slutten.

Synes den norske uttalen er finest.