Den store rettskrivningstråden

[Wombat]

Repertoar heter det på norsk, og repertoire på engelsk.

[Gjest imli]

Sråkguruen!

[Gjest Eurodice]

Sråkguruen!

Jeg har ikke alt i hodet, men akkurat dette visste jeg. Ellers er ordbøker av alle slag uunnværlige, ettersom jeg er en ihuga kryssordløser også .

[Gjest imli]

Eg kom på noko eg er usikker på. Heiter det "i grunn", eller "i grunnen"? Som i "eg likar x betre enn y, i grunn(en).

[Fantomina]

.

Endret 29. oktober 2015 av Fantomina

[Gjest Eurodice]

Eg kom på noko eg er usikker på. Heiter det "i grunn", eller "i grunnen"? Som i "eg likar x betre enn y, i grunn(en).

Det heter "i grunnen", på både bokmål og nynorsk.

[Gjest Eurodice]

Er det virkelig noen som tror at lepper heter "lipper"? Jeg så at noen hadde skrevet "lippene" i en tråd her, og tenkte først at det bare var en liten glipp, men det ble gjentatt.

På bokmål heter det "lepper". På nynorsk kan man bruke begge deler.

[Gjest imli]

Det heter "i grunnen", på både bokmål og nynorsk.

Takk

[Gjest Eurodice]

Jeg lurer på hvor vanskelig det er å lære seg at det heter "rumpe" og ikke "rompe".

Et annet ord er "kompliment". Det er et hankjønnsord, EN kompliment. Jeg leste i en tråd i kveld at noen skrev at hun gav "et komplement". Genus er riktig, men ikke betydningen, for meningen var "en kompliment".

Endret 9. april 2011 av Belladonna

[Gjest imli]

Huff, "rompe" er noko av det verste eg ser.

[Gjest Spinell]

Jeg kan ikke for mitt bare liv forstå hvor uttrykket "det rasler i eggstokkene" er kommet fra. (Brukes om/av de som ønsker seg barn.)

At det ikke er bokstavelig ment, forstår jeg selvsagt, for da ville det virkelig vært noe alvorlig galt med forplantningsorganene

Det jeg forbinder med rasling er en slags klirre-/klaprelyd. Jeg synes derfor rasling er et usedvanlig dårlig bilde i denne sammenhengen.

[AnonymBruker]

Huff, "rompe" er noko av det verste eg ser.

Ja, folk kan holde buksa på.

[Gjesten]

Jeg kan ikke for mitt bare liv forstå hvor uttrykket "det rasler i eggstokkene" er kommet fra. (Brukes om/av de som ønsker seg barn.)

At det ikke er bokstavelig ment, forstår jeg selvsagt, for da ville det virkelig vært noe alvorlig galt med forplantningsorganene

Det jeg forbinder med rasling er en slags klirre-/klaprelyd. Jeg synes derfor rasling er et usedvanlig dårlig bilde i denne sammenhengen.

Jeg tror rasle-uttrykket kommer av det at de begynner å bli urolige, så og si (slik som vi mennesker står og tripper når vi gleder oss til noe). Altså at de begynner å bli utålmodige.

[Gjest Eurodice]

"Er det for lett vindt og sende inn en melding til BV?

(barne vernet)

Eller bør det være såppas lett?"

[Gjest Tigress]

Har ikkje folk ordbøker? ALtså, eg meiner ikkje å rakke ned på denne tråden, altså, men eg får litt inntrykk av at folk ikkje brukar ordbøker? Eg brukar ordbøker kvar einaste dag, eg, både i nynorsk (eg er bokmåling), bokmål (eg skriv så mykje nynorsk at eg må sjekke kva eg får lov til å seie på bokmål i blant) og engelsk (må lære nye ord, veit de), og hadde ikkje klart meg utan!

[Gjest imli]

Eg brukar ordbok innimellom, viss eg er usikker, både på bokmål og nynorsk. Eg har veksla mellom kva eg har som hovudmål gjennom skuletida, så eg er i grunnen ikkje heilt stø i nokon av dei. Eg brukar ordbok på nettet, som regel veldig lett. Det kjipe med nettordbøker er jo at viss ein er usikker på korleis eit ord skrivast (noko som jo er ein vanleg grunn for å oppsøke ordbok), er det ikkje alltid ein finn ordet i nettordbøkene - dei krev jo at ordet er rettstava - i alle fall dei eg har prøvd. Nokon som veit om betre ordbøker på nett?

Engelsk har eg nesten ikkje skrivi sida eg slutta på skulen, skulle eg gjort det no, hadde det vel blitt ordbok for annakvart ord

[Gjesten]

Eg brukar ordbok innimellom, viss eg er usikker, både på bokmål og nynorsk.

Men Imli, heter det faktisk "viss" på nynorsk? Jeg sjekket i ordboken, og finner det ikke under den betydningen du bruker det, altså "hvis".

[Gjest imli]

Men Imli, heter det faktisk "viss" på nynorsk? Jeg sjekket i ordboken, og finner det ikke under den betydningen du bruker det, altså "hvis".

Så vidt eg hugsar, lærte eg det på skulen...

Står her (II)

[Gjesten]

Så vidt eg hugsar, lærte eg det på skulen...

Står her (II)

Ser man det, ja

[Gjest Eurodice]

Men Imli, heter det faktisk "viss" på nynorsk? Jeg sjekket i ordboken, og finner det ikke under den betydningen du bruker det, altså "hvis".

Det er ikke noe rart i at du ikke finner "hvis" i en nynorskordbok, for det står ikke der. "Viss" som betingelseskonjunksjon (heter det vilkårskonjunksjon på nynorsk, tro?) er synonymt med "dersom". Det bruker vi jo også på bokmål.