Den store rettskrivningstråden

[Gjest T]

Fra "Samliv og relasjoner":

mens han er klar for å kjøpe hus og stabilisere seg

Man kan vel ønske seg stabilitet og ønske å etablere seg, men å stabilisere seg? Den er i hvertfall ny for meg... Ser for meg at man prøver hardt for å stå rett opp og ned, som når man er på en skikkelig snurr.

[Gjest Alhelí]

Ja, det heter kjedElig, vanskElig, men det heter ikke vanElig, skriftElig eller "så utrolig barnsElig hun er"...

[Gjest Alhelí]

Angående skriftlig... Det er nesten så man begynner å lure på om det er lov til å skrive skriftElig? :klø:

http://www.godoy.no/?valg=lesartikkel&...mp;undermeny=62

http://www.fet.kommune.no/modules/councild...yEntry.ID=26518

http://www.enebakk.kommune.no/modules/jour...yEntry.ID=44073

Endret 17. januar 2010 av Alhelí

[Gjest imli]

Eg irriterar meg over folk som skriv "slalom" i stadet for "slalåm". Kvifor skrive eit norsk ord på engelsk måte?

[Gjest Spinell]

Idag så jeg en søt en:

"padnington" istedenfor badminton.

[Gjest Alhelí]

Idag så jeg en søt en:

"padnington" istedenfor badminton.

Jeg vurderer også å begynne å skrive idag, i stedet for i dag. For det er lov, vel? Har alltid skrevet i dag, men har i det siste begynt å få sansen for idag...

[Gjest Spinell]

Jeg vurderer også å begynne å skrive idag, i stedet for i dag. For det er lov, vel? Har alltid skrevet i dag, men har i det siste begynt å få sansen for idag...

Beklager, jeg skriver konsekvent feil der. Årsaken er kanskje at jeg er så stor motstander av særskriving at jeg sammenstiller litt for mange ord

Vi som er opptatt av rettskriving blir jo ofte møtt med argumenter om at språket stadig er i utvikling, og at en feil blir rett hvis mange nok bruker den. Kanskje vi skal sørge for at idag blir riktig etterhvert?

[Gjest Alhelí]

Beklager, jeg skriver konsekvent feil der. Årsaken er kanskje at jeg er så stor motstander av særskriving at jeg sammenstiller litt for mange ord

Vi som er opptatt av rettskriving blir jo ofte møtt med argumenter om at språket stadig er i utvikling, og at en feil blir rett hvis mange nok bruker den. Kanskje vi skal sørge for at idag blir riktig etterhvert?

Det kunne kanskje høres ut som om jeg var sarkastisk, men jeg var ikke det, altså. For jeg lurer faktisk på om det er lov. Jeg har en venn som er veldig, veldig, veldig dyktig med språk og rettskriving, og han skriver idag.

Dessuten:

http://no.wikipedia.org/wiki/I_dag

[Gjest Spinell]

Jeg tror nok ikke idag er lov, for da jeg slo opp i rettskrivingsbibelen min fikk jeg bare dette treffet:

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/o...=n&renset=j

Vi får jobbe med saken

[Gjest Alhelí]

Jo, se i linken jeg postet:

Legg merke til at i dag skrives som to ord på norsk bokmål og nynorsk[1]. På riksmål er det tillatt å skrive både i dag og idag[2][3]. På engelsk heter det today, på tysk heute, på fransk au jour d'hui, på italiensk oggi og på spansk hoy.

[Gjest Gjest]

Jeg kom på en til: imorgen, ikveld, idag, osv. Det skrives i morgen, i dag, i kveld.

På riksmål heter det imorgen, ikveld, idag, osv. Tror til og med det er tillatt på bokmål nå (siden Sylfests motto synes å være "ja til alt" ...)

[Zzyzx]

http://www.side2.no/helse/article2791866.ece

Her begår skribenten (vedder en femmer på at det ikke er en utdannet journalist) en skikkelig blødme:

Problemet er midlertidig at den australske modellen har en kropp de fleste bare kan drømme om, (...)

Midlertidig? Et forbigående problem at hun har bra kropp? Jo, det er vel kanskje helt riktig, det, men jeg tror skribenten kanskje heller burde bruket "imidlertid" i akkurat denne setningen.

[Gjest Eurodice]

På genereltforumet i en tråd om jomfrudom leste jeg nettopp nå en høyst uvanlig bøyning av å miste. Det er en som skriver "...da jeg mast uskylden..."

[Gjest Gjest]

Idag så jeg en søt en:

"padnington" istedenfor badminton.

ups

Det var vist jeg det, hvis du leste i tråden om man er svak som veggis. Nå vet jeg iallfall hvordan man skriver dt

[Gjest Gjest]

På genereltforumet i en tråd om jomfrudom leste jeg nettopp nå en høyst uvanlig bøyning av å miste. Det er en som skriver "...da jeg mast uskylden..."

De sier visst "mast" i Bergen (eller i noen områder, da). Men man kan selvsagt ikke skrive det!

[Gjest Stud.jur]

Denne sto på et forum for jusstudenter:

"idag har jeg klart å kjøpe feil oppg og sensorveiledning hefte fra jsu,kan jeg bytte den immorgen? jeg har fortsatt kvinteringa.."

Da er det godt at man ikke skal ha et yrke der språket er det vikitgste arbeidsredskapet, eller...

[Zzyzx]

Eh, glem det. Laaangt over streken...

Endret 20. januar 2010 av Zzyzx

[Kamikatze]

På genereltforumet i en tråd om jomfrudom leste jeg nettopp nå en høyst uvanlig bøyning av å miste. Det er en som skriver "...da jeg mast uskylden..."

Ja?

miste - mast - har møste

Kan dere ikke norsk, eller?

[Meaty]

Jeg har lenge undret meg over folk som sier "et hamster", men nå presterer en journalist i VG å skrive det samme!

[The Kitten]

På dagbladet.no (eller var det vg.no) kunne vi i dag lese om en baby på to år.

Baby = spedbarn

Spedbarn = barn under ett år

Barn under ett år = yngre enn to år.

Barn på to år = en unge, et barn etc.

Endret 23. januar 2010 av The Kitten