Den store rettskrivningstråden

[Gjest Gjest]

Jeg bare må sitere første linjen i et innlegg her:

Hvor mye tid bruker dere på lese bøker, grim å sjønnhetslitlatur,

Sjønnhetslitlatur??

[Knøttet]

Jeg bare må sitere første linjen i et innlegg her:

Sjønnhetslitlatur??

Ja, sjønnlitteratur og grim. Leser du ikke sånt du?

[Gjest Gjest]

Ja, sjønnlitteratur og grim. Leser du ikke sånt du?

Når man ser hvor dårlig språk vedkommende har, så kan man lure på om hun mener "skjønnhetslitteratur" (= dameblader kun bestående av sminketips og slankenytt) eller faktisk "skjønnlitteratur". Jeg finner det merkelig at en som leser mye bøker kan ha et så dårlig språk.

[^^Belle^^]

Når man ser hvor dårlig språk vedkommende har, så kan man lure på om hun mener "skjønnhetslitteratur" (= dameblader kun bestående av sminketips og slankenytt) eller faktisk "skjønnlitteratur". Jeg finner det merkelig at en som leser mye bøker kan ha et så dårlig språk.

Hun/han har dysleksi. Da er det veldig godt mulig å lese mye samtidig som rettskrivingen ikke er på sitt beste. Bare for å poengtere det liksom.

[Gjest Eurodice]

Jeg ser at ordet 'fotokamera' dukker opp ganske ofte, både i hobbyforumet her, men også i annonser fra butikker. Dette ordet finnes ikke i ordboken. Det heter 'kamera', 'fotoapparat' eller 'fotografiapparat'.

Her må jeg "arrestere" deg. Det heter altså ikke både - men også. Det riktige er både - og, og ikke bare - men også.

Og binder sammen, men adskiller.

Endret 15. juni 2009 av Belladonna

[Gjest Eurodice]

Fra tråden om merkelige opplevelser med naboen: "eksjihibisjihisjonist-naboen"

Det heter: (*holde tunga rett i munnen*) ekshibisjonist.

Det gjelder å holde tunga i rett munn .

[hjertesukka]

Det gjelder å holde tunga i rett munn .

Grisepreiker du også, nå?

KG må være rammet av svineinfluensa, tror jeg.

[Knøttet]

Det står om særskriving i Dagbladet i dag link

[Gjest Eurodice]

Grisepreiker du også, nå?

KG må være rammet av svineinfluensa, tror jeg.

Vi må jo få litt humor her . Hvis noen av dem som faktisk kunne trenge å lære av dette forumet, skulle slumpe til å dumpe innom her, vil de tro at vi er en gjeng sure, pripne petimetere, haha.

[hjertesukka]

Vi må jo få litt humor her . Hvis noen av dem som faktisk kunne trenge å lære av dette forumet, skulle slumpe til å dumpe innom her, vil de tro at vi er en gjeng sure, pripne petimetere, haha.

Nettopp. Ja, vi er så sære og vanskelige, atte.

[Gjest Gjest_Renate_*]

Der jeg kommer fra er det vanlig å si "jaggu" for "jammen", og i motsetning til mange andre sier vi også "neggu" for "neimen".

"Jaggu" kommer av ordet "jammen", så i setninger som dette: "Det vet jeg jaggu ikke" mener jeg det er helt feil å bruke ordet "jaggu". Setningen vil da egentlig bety: "Det vet jeg jammen ikke". Eller for å vri på det: "Jammen om jeg vet." Ordet man skulle valgt er "neimen" eller "neggu".

Greit at mange ikke ikke vet hva "neggu" betyr (siden det mest sannsynlig er dialekt), men man skulle tro folk visste forskjellen på "jammen" og "neimen".

Irriterende!

[Gjest Eurodice]

Der jeg kommer fra er det vanlig å si "jaggu" for "jammen", og i motsetning til mange andre sier vi også "neggu" for "neimen".

"Jaggu" kommer av ordet "jammen", så i setninger som dette: "Det vet jeg jaggu ikke" mener jeg det er helt feil å bruke ordet "jaggu". Setningen vil da egentlig bety: "Det vet jeg jammen ikke". Eller for å vri på det: "Jammen om jeg vet." Ordet man skulle valgt er "neimen" eller "neggu".

Greit at mange ikke ikke vet hva "neggu" betyr (siden det mest sannsynlig er dialekt), men man skulle tro folk visste forskjellen på "jammen" og "neimen".

Irriterende!

Jeg kjenner til begge disse uttrykkene. For meg er de nesten banneord, så det er forskjellig oppfatning.

En formulering i samme gate som du nevner, er at mange bruker "også" istedenfor "heller", for eksempel "jeg visste også ikke at ...". Det heter selvfølgelig "heller ikke".

[Gjest antigartner]

Jeg kjenner til begge disse uttrykkene. For meg er de nesten banneord, så det er forskjellig oppfatning.

Jeg kjenner også godt til disse uttrykkene, og er enig i at de nesten er for bannord å regne. De er avledet av ja + Gud og nei + Gud, og det er ganske normalt å lære at det ikke er "pent" å bruke disse ordene. Selv synes jeg det høres vulgært ut når de brukes i tide og utide.

[Mamma1]

Disse ordene finnes som en del av min dialekt, men jeg ser at 'jaggu' er mye mer brukt enn 'neiggu'. Selv bruker jeg begge deler og jeg vil sette de i bås mellom vanlige ord og banneord.

[Gjest antigartner]

En annen ganske vanlig feil er å skrive konstantere. Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har lest at "Jeg fikk konstantert xxx sykdom."

Det heter konstatere (ordet har bare en n).

[Gjest Eurodice]

Jeg er medlem av en chattekanal, der fikk jeg besøk av en mann som blant annet forteller at han ser på selv som en pålitelig, oppadgående mann. Kunne ikke la være å flire litt .

Endret 16. juni 2009 av Belladonna

[Knøttet]

Ekssamboeren min trodde det het stillars, gullerot, og å få varige menn

[Gjest Eurodice]

Ekssamboeren min trodde det het stillars, gullerot, og å få varige menn

Haha, varige menn, ja. Det hadde vært noe, ta dem frem ved behov .

[Zzyzx]

Det heter ikke "snøfræser", gjør det vel?

[Gjest Eurodice]

Det heter ikke "snøfræser", gjør det vel?

Nei, det heter "snøfreser".