Gjest Gjest Skrevet 20. januar 2009 #1 Skrevet 20. januar 2009 Jeg leser gjennom en oppskrift på engelsk hvor hovedingrediensen er hogget. Hogget på engelsk er en ett år gammel sau. Hva kalles det på norsk?
Gjest itla Skrevet 20. januar 2009 #2 Skrevet 20. januar 2009 Årslam kaller svigerforeldrene mine det, ihvertfall...
Veronica88 Skrevet 20. januar 2009 #3 Skrevet 20. januar 2009 http://en.wikipedia.org/wiki/Hogget ikke verre enn å lese seg til hva det er, nå var det ingen norsk oversettelse her, men kan man forklare det til noen ved å lese seg til hva det er selv, så går det jo. Siden du trenger det på norsk så skal du kanskje forklare noen andre hva det er, og da går det jo. Jeg ville kalt det halvvoksen sau, aner ikke om det er et utrykk som brukes engang, men der har du et ord ihvertfall!
Fremhevede innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå