Mastercard

[Gjest Gjest]

Uttales det mAsterkard eller mÆsterkard?

Er det ikke det samme?

[Gjest Gjest]

På norsk blir det masterkard. Om en norsktalende kunde hadde sagt mæsterkard til meg hadde jeg nok sett dumt på vedkommende. Amerikanere vil nok si mæsterkard, dog, men om vi holder oss til norsk ville jeg droppet æ'en.

[Mamma1]

Ja, det høres dumt ut å si mæstercard på norsk... I utlandet sier jeg også mastercard-

[Strix]

støtter meg til de andre som sier masterkard

[Supraspinatus]

Men de som absolutt vil være utrolig korrekt og putte inn skikkelig amerikansk aksent inn i dagligspråket: vær så god! Da får jeg noe å smile over ;-)