Substantiv i bestemt form

[Gjest Gjest]

Den siste dråpe, den store mann, det gule hus... Når er det lov å bruke slike formuleringer, egentlig? (Altså å ikke skrive dråpen, mannen, huset...) Når noe skal understrekes? Når man er poetisk?

[FoxyFish]

Jeg ville vel egentlig ikke sagt noen av disse tingene, da det høres helt feil ut i mine ører, så da er det vanskelig å si når det er "lov".

[Gjest Gjest]

Den siste dråpe, den store mann, det gule hus... Når er det lov å bruke slike formuleringer, egentlig? (Altså å ikke skrive dråpen, mannen, huset...) Når noe skal understrekes? Når man er poetisk?

Vil ikke "den siste dråpe" og "den siste dråpen" kunne ha to forskjellige betydinger?

[Aurela]

Jeg ville vel egentlig ikke sagt noen av disse tingene, da det høres helt feil ut i mine ører, så da er det vanskelig å si når det er "lov".

Samme her.. Syntes det høres helt feil ut..

[Gjest Gjest]

Vil ikke "den siste dråpe" og "den siste dråpen" kunne ha to forskjellige betydinger?

Hvordan da, mener du?

[Gjest Lacuna]

Enkel ("den siste dråpe") og dobbel bestemthet ("den siste dråpen") tilhører to forskjellige registre, eller stilarter om du vil. Førstnevnte er mer høytidelig og poetisk, og ikke noe man ville brukt muntlig hvis man ikke forsøkte å bli Wenche Foss (tilfeldig valgt eksempel). I normal dagligtale og nøytralt skriftspråk er dobbelt bestemthet det sikreste valget.

[Gjest Gjest]

Enkel ("den siste dråpe") og dobbel bestemthet ("den siste dråpen") tilhører to forskjellige registre, eller stilarter om du vil. Førstnevnte er mer høytidelig og poetisk, og ikke noe man ville brukt muntlig hvis man ikke forsøkte å bli Wenche Foss (tilfeldig valgt eksempel). I normal dagligtale og nøytralt skriftspråk er dobbelt bestemthet det sikreste valget.

Tusen, tusen takk! Jeg stoler på deg, du virker som en smart person.

(Og knis til Wenche Foss!)