Hvilke språk snakker dere?

[Gjest Sisu]

I tillegg til norsk, altså. Jeg snakker svensk, engelsk og litt tysk.

[Gjest Gjest]

Engelsk - kan nok til å skrive og snakke på et høyt nivå.

Spansk - kan nok til å lese avisen og forstå det meste ut fra sammenhengen, samt gjøre meg forstått muntlig.

Tysk - kan nok til å forstå enkle tekster og til nød snakke litt.

Akkurat nå prøver jeg å forbedre spansken, spesielt ordforrådet, ved å lese mye. Etter det har jeg tenkt å enten begynne å arbeide mer med tysken, eller prøve å lære meg fransk - har ikke bestemt meg helt ennå. Er det noen som har noen råd?

[Gjest Gjest]

Har tatt engelsk mellomfag- går greitt i de fleste sammenhenger, muntlig og skriftlig.

Tysk i fem år på skolen- artig å være på ferie i Tyskland.

Nybegynner italiensk- langt fra flytende,men kan bestille litt mat osv- glemt mye allerede.

Nybegynner og videregående kurs spansk. (i Spania)- går noenlunde greitt i dagligtale, men ikke helt stø enda, vil gjerne lære mer.

Foruten nordisk grunnfag.- der vi sveipet innom både dansk, svensk og islandsk, uten at jeg vil si at jeg snakker disse språkene særlig stødig.

[Yougogirl]

engelsk, litt tysk, spansk og litt fransk.

[Supraspinatus]

Norsk og engelsk. Forstår svensk og dansk også, men prater det ikke. De får heller lære seg norsk om de vil forstå meg :-P

[momajoja]

Engelsk tysk og arabisk. De to første er skolelært, det siste er praksislært

[Tabris]

Engelsk. Kan ellers forstå et minimum av tysk basert på min gamle ungdomsskoletysk.

[Gjest Wolfmoon]

Engelsk, tysk og norsk tegnspråk.

Kan enkelte høflighetsfraser på diverse andre språk også, men sjelden i bruk, og ikke nok til å føre en samtale (selv om en del har en tendens til å tro at jeg snakker f.eks. italiensk når jeg lirer av meg en slik frase).

Endret 13. april 2008 av Wolfmoon

[Gjest Gjest]

Norsk, engelsk, tysk, spansk (alle flytende) og litt turist-italiensk og turist-nederlandsk.

[Cata]

Snakker bare engelsk, men kan gjøre meg forstått på tysk også om det kniper. (Ungdomsskole og gymnas-tysk, som er ganske nedstøvet.) Forstår bittelitt fransk (gymnasfransk, ja) - i allfall nok til at jeg klarte å lese meg til at grunnen til at det ikke kom noen metro på den linjen jeg skulle med i Paris var at det var streik .

[Gjest Mirina]

Engelsk. Kan ellers forstå et minimum av tysk basert på min gamle ungdomsskoletysk.

Samme her, pluss at jeg forstår svensk og dansk.

[Betsy]

Engelsk, fransk og litt spansk. Eeeeelsker fransk, og har store ambisjoner om å melde meg på "oppfriskningskurs" i nærmeste fremtid.

[Pearly]

Er oppvokst i Norge, men har kinesisk som morsmål. Engelsk og fransk går greit, mens italiensk fremdeles er på begynnerstadiet. Planene videre er enten spansk, japansk eller litt viderekommen kinesisk. Er vel litt over middels interessert i språk. Liker å gjøre meg forstått, og føler at jeg kommer meg nærmere kulturen deres...

[Gjest Gjest]

Flytende:[/b Norsk, spansk, engelsk, italiensk, tysk, fransk og swahili

Gjør meg godt forstått, og har ingen problemer med å forstå, selv om det kanskje er litt brokete uttale her og der: Svensk, dansk, nederlandsk.

Hølighetsfraser: Singalesisk, islandsk, finsk

[Anglofil]

Norsk: morsmål.

Engelsk: flytende både skriftlig og muntlig.

Svensk: forstår det meste, både skriftlig og muntlig.

Dansk: forstår det meste, både skriftlig og muntlig.

Tysk: kan en god del.

Spansk: kan litt.

Mvh Yvonne

Endret 19. april 2008 av Yvonne

[Gjest Tigress]

Engelsk i praksis like godt som morsmål (norsk).

Tysk og fransk: greit.

Spansk: overlever i nød.

Forstår også svensk, dansk og nederlandsk, men reknar ikkje desse med i språk eg snakkar.

[Gjest Pet]

Forstår ikke aller nordmenn svensk og dansk? Dansk skriftlig, ihvertfall, noen av dialektene kan være litt vriene...

[*Butterfly*]

Polsk, engelsk og litt fransk.

[Liisemoj]

Vokste opp med norsk og engelsk, så burde vel kunne de to språkene. Ellers kan jeg noe fransk, og litt tysk.

[Gjest Tnita]

Engelsk og spansk.

Skjønner bittelitt fransk og arabisk.