Ekvivalent / ekvivalens

[Gjest Gjest]

Hva betyr "ekvivalent / ekvivalens"?

Finner det ikke forklart på google heller...noen språknerder her?

[Gjest Frk Åberg]

Likeverdig.

[Gjest Gjest]

50.000 oljeekvivalenter betyr 50.000 likeverdige.

Likeverdige hva da?

[Gjest Gjest]

  Gjest skrev:

50.000 oljeekvivalenter betyr 50.000 likeverdige.

Likeverdige hva da?

http://www.energilink.no/leksikon/oljeekvivalnter.aspx

[Gjest Gjest]

Ekvivalent=likeverdig

Ekvivalens=likeverdighet

[Frk. Fie]

Rimelig sikker på at det også kan bety motstykke, eksempelvis når jeg omtaler noen som arbeider med det samme som meg i en annen bedrift. Min ekvivalent.

Fritt etter hukomelsen og engelsktimene på videregående ;-)

[Gjest antigartner]

  Frk. Fie skrev:

Rimelig sikker på at det også kan bety motstykke, eksempelvis når jeg omtaler noen som arbeider med det samme som meg i en annen bedrift. Min ekvivalent.

Fritt etter hukomelsen og engelsktimene på videregående ;-)

Da er det heller ikke et motstykke, i betydningen kontrast, men noen som tilsvarer det samme som deg selv.

[Frk. Fie]

Takk, det var akkurat det jeg mente;.)