Skoleoppgave

[Kakaokopp]

Skal skrive et littærert- prosjekt på skolen. Har gjerne lyst å sammenlikne film vs. bok, altså en bok som er blitt filmatisert. Noen som har forslag til emner som kan egne seg? Liker forfattere som Saabye og Fosnes Hansen, og de virkelig gode filmene- gjerne med flere Oscarnominasjoner på samvittigheten. Trenger likevel ikke være noe innenfor akkurat dette.

Noen der ute med potensielle ideer? (:

[Gjenglemt sykkellås]

Hvis du liker oppvekstromanene til Saabye Christensen så kan jo Herman være aktuell. Den er filmatisert.

Eller hva med:

- Ondskapen av Jan Guillou

- Kim Novak badet aldri i genesaretsjøen av Håkan Nesser

- Pike med perleøredobb av Chevalier Tracy

[Adonia]

elling?

[Gjest *Snart medlem*]

Hvis du vil ha noe som både er norsk og aktuelt, har du jo to gode alternativer på kino: Varg Veum og Tatt av kvinnen.

[Aurela]

Her har du mange forslag: http://www.bergen.folkebibl.no/kunst_og_ku...iseringer2.html

[Gjest Wolfmoon]

Mener å huske om noen som sammenlignet boka "Pride og Prejudice" med filmen "Bride og Prejudice", de hadde iallefall mye stoff!

[Ce'Nedra]

Jeg ville gått for Ondskapen av Jan Guillou (som ble foreslått lenger opp), det er en bok/film med gode miljø-/personskildringer og ellers også veldig grei å analysere, samtidig som jeg antar at lærerne ikke er lei av å lese om den.

[Annikken]

Jeg har skrevet oppgave om å lage film av bok, og konklusjonen min var at det er de filmene som klarer å fange essensen av boka, ikke bare følge historien, som er mest vellykket.

Jeg tok bare norske bøker og filmer, og "vinnereksempelet" mitt var Søndagsengler. "Kalkunen" var Sofies Verden, fordi det er tilnærmet umulig å adaptere den boken til film. Film er et totalt annerledes medium enn bok, og det som fungerer bra i bok, kan være ugjennomførlig på film.

Velg en bok og film som er litt annerledes fra hverandre. Filmen trenger ikke være tro kopi av boka. Sjekk ut flere bøker og filmer før du bestemmer deg, og tenk tidlig på hva konklusjonen av oppgaven skal være. Hvorfor fungerer det/ hvorfor ikke? Osv.

Jeg ville tatt Siderhusreglene. John Irving (bokas forfatter) har selv skrevet manuset til filmen etter en tidligere floppinnspilling av en av hans bøker. Da kan man trekke inn hvorfor forfatteren har gjort om manuset slikt og slikt osv. for å tilpasses filmen. (Han vant også Oscar for det manuset.)

[Gjest Gjest_gjest_*]

Så at det er kommet en bok som heter Fra bok til film nettopp, som handler om adaptasjon av litterære tekster til film, kanskje det kan være en ide å ta en titt i den? Den har ganske stor oversikt over norske filmer som har blitt gjort om til film også.