Gjest Gjest Skrevet 17. september 2007 #1 Skrevet 17. september 2007 skal henge opp et skilt fordi en pensjonert kollega er død og vi ansatte skal i begravelsen. hvordan skiver jeg "vi holder i dag stengt grunnet begravelse"??? tusen takk for all hjelp gunnhild
Tabris Skrevet 17. september 2007 #2 Skrevet 17. september 2007 Hva med: "Due to funeral service, we are closed today"
Sidsel Skrevet 22. september 2007 #3 Skrevet 22. september 2007 Jeg ville anbefale å slenge på "We are sorry about the inconvenience." på slutten. Greit å være litt ekstra høflig på engelsk.
Gjest Allikatt Skrevet 22. september 2007 #4 Skrevet 22. september 2007 Jeg ville anbefale å slenge på "We are sorry about the inconvenience." på slutten. Greit å være litt ekstra høflig på engelsk. Sorry for, tror jeg er bedre
Mann 42 Skrevet 27. september 2007 #5 Skrevet 27. september 2007 (endret) Sorry for, tror jeg er bedre Eller "We apologize for any inconvenience" Endret 27. september 2007 av Mann 42
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Opprett en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå