Gjest Gjest Skrevet 14. august 2007 #1 Del Skrevet 14. august 2007 Noen kloke sjeler som vet hva pannelugg er på engelsk? (fra norsk til engelsk). Lenke til kommentar Del på andre sider Flere delingsvalg…
Lilith Skrevet 14. august 2007 #2 Del Skrevet 14. august 2007 Fringe. Lenke til kommentar Del på andre sider Flere delingsvalg…
Amused Skrevet 14. august 2007 #3 Del Skrevet 14. august 2007 Eller bangs? Men det er vel mer amerikansk... Lenke til kommentar Del på andre sider Flere delingsvalg…
Gjest Gjest Skrevet 14. august 2007 #4 Del Skrevet 14. august 2007 Eller bangs? Men det er vel mer amerikansk... Det stemmer. Ellers heter det også forelock. Lenke til kommentar Del på andre sider Flere delingsvalg…
Gjest Gjest Skrevet 14. august 2007 #5 Del Skrevet 14. august 2007 Litt forvirret her, men tusen takk! Lenke til kommentar Del på andre sider Flere delingsvalg…
Altena Skrevet 16. august 2007 #6 Del Skrevet 16. august 2007 Litt forvirret her, men tusen takk! Fringe= Britisk engelsk Bangs= Amerikansk engelsk Begge to betyr altså pannelugg, men en amerikaner vil neppe forstå ordet "fringe" og omvendt(har prøvd meg på denne et par ganger selv). Lenke til kommentar Del på andre sider Flere delingsvalg…
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Start en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå