Gå til innhold

Å lire av seg


Gjest *Just-Me*
 Del

Anbefalte innlegg

Fortsetter under...

I følge ordboka:

IV lire v1 el. v2 (av I lire, jf lty liren, eg 'spille på lirekasse') i uttr l- (ut) av seg ramse opp, framføre mekanisk / l- av seg en tale, en vise

Jeg har også hørt det brukt når noen sier noe upassende, kanskje uten å tenke seg om.

F. eks: "Hun klarte å lire av seg en masse dumt om irer før hun skjønte at Patrick var irsk."

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Gjest *Just-Me*

Så visst noen sier til meg: du skal bare lire av deg. Så mener de det kansje litt sarkastisk, at jeg hadde sagt noe først som var dumt??

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Litt rar bruk av uttrykket ja, men i den forbindelsen tror jeg det betyr noe sånt som: du skal bare vise deg/det er ikke noe hold i det du sier, altså noe litt frekt noe.

Endret av Gjest7
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
 Del

×
×
  • Opprett ny...