Dialekt

[Gjest Bellatrix]

Dere som skriver på dialekt, kan dere bruke bokmål eller nynorsk? Det er så slitsomt å lese dialekt.

[Gjest gjest1]

Enig!

[Gjest Bøllefrøet]

Eni' jæj åsså

[Superlammet]

Å skrive på dialekt er en uting.

[Gjest gjest1]

Mange som har dysleksi synes det er lettere å skrive på dialekt. Har noen venninner som alltid skriver dialekt i mail og sms, kanskje det gjør det litt lettere for meg å lese innlegg her. Men jeg hopper som oftest over dem.

[Gjest Gjest]

Main bestæm vel sjøl kordan main vil skriv?

Ka som e slitsomt mæ d?

[Malama]

Men de som har dysleksi må jo synes det blir enda vanskeligere å lese dialekt, ettersom det da ikke finnes et eneste MØNSTER i hvordan ord skrives, og man må tolke de ulike bokstavenes sammensetning til ord på så mange ulike måter, ettersom de samme ordene utales på meget ulike måter rundtom i landet.

Jeg hopper elegant over dialekt-innlegg. Dialekt ER nemlig ikke et skriftspråk, det er et talespråk, det er ikke og har aldri vært tiltenkt skrift, og hele påenget med et talemål er jo nettopp da dette at det er muntlig, og det strider mot den grunnleggende tanken om et talemål å skrive det ned.

[Gjest Fresh]

Men de som har dysleksi må jo synes det blir enda vanskeligere å lese dialekt, ettersom det da ikke finnes et eneste MØNSTER i hvordan ord skrives, og man må tolke de ulike bokstavenes sammensetning til ord på så mange ulike måter, ettersom de samme ordene utales på meget ulike måter rundtom i landet.

←

Enig

Et innlegg er mye mer lesevennlig dersom det er skrevet etter reglene for riktig bokmål/nynorsk. Dersom man også starter en ny setning med stor bokstav og sørger for å bruke punktum og komma innimellom, kan man være nokså sikkert på at flest mulig lesere oppfatter det som står skrevet. Det er ikke for å være vanskelig, men det er faktisk sånn det er;)

[Gjest KATTAstrofe]

Jeg syns sms-språk er hakket verre enn dialekt. Men dialekt på et forum som dette er en uting.

Vi har to skriftspråk i Norge utenom samisk -bokmål og nynorsk - og det burde ikke være så vanskelig å bruke ett av disse.

[Gjest Taxi]

Enig!!!!!! i hvert fall sånn stavanger "eg hadde ische" osv... GRØSS

[Solskinn]

Men de som har dysleksi må jo synes det blir enda vanskeligere å lese dialekt, ettersom det da ikke finnes et eneste MØNSTER i hvordan ord skrives, og man må tolke de ulike bokstavenes sammensetning til ord på så mange ulike måter, ettersom de samme ordene utales på meget ulike måter rundtom i landet.

←

Jupp, dialekt er enda verre å lese for oss dysletikere(med mindre det er på ens egen dialekt kanskje). Men det er mulig det for noen dysletikere er lettere å skrive på dialekt selv, fordi da slipper en å "oversette" lydene i hodet til først til skrift så videre til bokmål,(dobbelt så stor sjangs for å feile med dobbel "oversettelse") og siden det ikke er regler på dialekt ungår en glatt skriftreglene som en ikke mestrer.

Men det er uansett mye verre å lese dialekt, enn ting en dyslektiker har skrevet feil vil jeg tro. Jeg har mye større toleranse for skrivefeil en dialketskriving i all fall(ja om jeg legger meke til feila da som jeg skjelden gjør ) Så koklusjon fra min side er at om en har kraftig dysleksi kan en være undskyllt til å skrive litt dialekt, mens alle andre bør virkelig unngå det. Det er fælt å lese.

Vi styres av vane og erfaring når vi leser, skriver noen på dialekt kresjer det helt og man må plutselig stave seg gjennom hvert ord. Tungvindt.

[Yme]

Dere som skriver på dialekt, kan dere bruke bokmål eller nynorsk? Det er så slitsomt å lese dialekt.

←

Jeg kan gjøre en avtale med deg! Hvis du kune skriver riksmål, så skal jeg kun skrive bokmål og/eller nynorsk

[Trampe]

Enig med Bellatrix, det er veldig slitsomt å lese. Jeg hopper som oftest over innlegg på dialekt, og jeg er helt sikker på at jeg ikke er alene om det!

[Gjest Bellatrix]

Jeg kan gjøre en avtale med deg! Hvis du kune skriver riksmål, så skal jeg kun skrive bokmål og/eller nynorsk 

←

Ettersom riksmål ikke regnes som offisielt skriftspråk i Norge så holder jeg meg til bokmål, som er et offisielt skriftspråk.

Endret 24. oktober 2006 av Bellatrix

[Gjest Bellatrix]

Jeg kan gjøre en avtale med deg! Hvis du kune skriver riksmål, så skal jeg kun skrive bokmål og/eller nynorsk 

←

Det er forresten litt irriterende med deg. Du skriver mye gøy, men samtidig er det såpass irriterende at du skriver dialekt at jeg har lyst til å sette deg å ingorerelista.

[Yme]

Det er forresten litt irriterende med deg. Du skriver mye gøy, men samtidig er det såpass irriterende at du skriver dialekt at jeg har lyst til å sette deg å ingorerelista.

←

Ja, jæj ær en jævel!

[Gjest Bellatrix]

Ja, jæj ær en jævel!

←