Elvira Nicolaysen

[Litt Lost]

Jeg synes Elvira sin sang om veien ut av Egypt er nydelig. Men jeg finner aldri ut av hva den handler om

Noen som vet?

[Gjest gjesta]

Så et intervju med henne på TV der hun forteller at hun er oppvokst i en kristen familie, men at hun nå er ikke-troende. Mener den sangen handler om det "opprøret" som var i den forbindelse.

(med forbehold om at jeg har oppfattet riktig, så ikke hele intervjuet)

[Gjest Gjest]

Så et intervju med henne på TV der hun forteller at hun er oppvokst i en kristen familie, men at hun nå er ikke-troende. Mener den sangen handler om det "opprøret" som var i den forbindelse.

(med forbehold om at jeg har oppfattet riktig, så ikke hele intervjuet)

←

Jeg har samme inntrykk som deg, og jeg så programmet.

Jeg synes Elvira N. Har en nydelig stemme, og et helt egent særuttrykk som er nytt for meg. Jeg liker musikken hun lager ogfremfører, tror jammen jeg vil kjøpe CD med henne.

[Cilla]

Jeg så henne en gang på Skavlan der hun fortalte om dette, og at way out of egypt handlet om dette.

[Gjest Gjesta]

Hva har Egypt med saken å gjøre?

[Cilla]

Er ikke Egypt et symbol p kristendommen eller noe sånt?

Ihvertfall slik jeg skjønte det.

At hun var oppdradd til at kristendommen var det eneste rette, og at hun hadde store problemer med å godta at hun ikke trodde lengre?

[Gjest gjesta]

Den er nydelig, men jeg trodde den handlet om kjærlighet. Jaja... fortsatt nydelig.

[Ladyen]

Det fine med musikk er jo at vi står fritt til å legge hva vi vil i en fin melodi og stemning.

Husk tilbake til tidene da vi ikke kunne engelsk. Vi likte melodien og mumlet nok i vei på et slags "språk", men ante jo ikke hva det handlet om. Det var bare en følelse som vi spant videre på. En sang vi likte veldig godt alikevel.

[Sarah Salamander :-)]

Ja den er NYYYYYYYDELIG, men herregud.er det ikke snart på tide å gi ut en ny singel. Kjenner jeg blir skikkelig irritert når jeg hører den sangen og "Lift me" med Madrugada og Ane Brun. Også en Nyyydelig sang de 1648 første gangene du hører den, men så blir det bare

Radio stasjonene vet virkelig hvordan de skal få meg irritert

[Gjest Elfrida]

Jo, jødene var jo i fangenskap i Egypt, og så ledet Moses dem ut derfra, og skilte havet og vandret i ørkenen og det der. Og så kom de til 'det lovede land'. (Her er minnene fra kristendomstimene noe vage når det gjelder detaljene)

Så når hun synger 'you are my way out of Egypt' så mener hun vel at den hun synger om har ledet henne fra fangenskap til frihet og lykke eller noe sånt? Kanskje?

[Cilla]

Ja den er NYYYYYYYDELIG, men herregud.er det ikke snart på tide å gi ut en ny singel. Kjenner jeg blir skikkelig irritert når jeg hører den sangen og "Lift me" med Madrugada og Ane Brun. Også en Nyyydelig sang de 1648 første gangene du hører den, men så blir det bare 

Radio stasjonene vet virkelig hvordan de skal få meg irritert 

←

Hun har gitt ut 3 singler fra den nye plata. Sikker på at du ikke tror du hører den samme sangen hver gang??

Ellers så forklarte Elfrida det ganske fint, omtrent sånn min tolkning også er.

[Sofia]

Jo, jødene var jo i fangenskap i Egypt, og så ledet Moses dem ut derfra, og skilte havet og vandret i ørkenen og det der. Og så kom de til 'det lovede land'. (Her er minnene fra kristendomstimene noe vage når det gjelder detaljene)

Så når hun synger 'you are my way out of Egypt' så mener hun vel at den hun synger om har ledet henne fra fangenskap til frihet og lykke eller noe sånt? Kanskje?

←

Hun synger: And now I've found my way out of Egypt... så vegen fant hun nok på egen hånd...

Jeg fikk CD'n, Quiet Exit, i bursdagsgave nå på fredag og den har stått i spilleren hele helga. Kjempefin!!

[Gjest Elfrida]

Hun synger: And now I've found my way out of Egypt... så vegen fant hun nok på egen hånd...

←

Jo, det er sant, det går slik: (håper det går greit å skrive inn refrenget)

"But now I've found my way out of Egypt

I've found my suprisingly obviously way out of here

You are my way out of my dangerous, proud mistakes

And now Egypt seems so very far away."

Så det er lissom en som har vært veien da.

[Gjest Gjesta]

Jeg klarer meg helt utmerket uten å kjøpe CD'en hennes, men akkurat denne sangen er faktisk en veldig godt skrevet skildring av en type "opprør" eller prosess som mange går gjennom.

[MiniMjau]

umulig å skjønne hva Elvira synger om, for hun synger jo så grøtete engelsk..