Tatovering

[Ståle]

Jeg skulle likt å vist hvor jeg kan finne alfabetet(eller lign) på kinesik.....

Vil tatovere 3 bokstaver,men finner d ikke noen plass,finner liksom bare forskjelige tegn,ala venner etc....

Noen som kan hjelpe?

[Sun Mei]

http://www.formosa-translation.com/chinese/z_chinese.html

[Sun Mei]

Og her kan du lese at det ikke finnes et kinesisk alfabet på samme måte som det vi har

[Ståle]

Så d vil si at bokstavene M,T og K ikke finnes som "løse" bokstaver?

[Gjest Gjest]

Kinesiske tegn symboliserer ord, ikke lyder. Så det blir vanskelig å "oversette" slik du skisserer ja. Ofte kan man finne et tegn som passer til lyden man ønsker, men "løse" bokstaver finnes ikke, da må det i tilfelle være snakk om hele stavelser...

[Ståle]

Litt synd d da...Men får skrive navnet hennes istedet da,fant d nå nemli.......