Hvorfor sier dere ikke "sønn/datter"?

[Gjest Gjest]

Har lagt merke til at flere på dette forumet omtaler sine barn som "jentunge" og "guttunge". Synes dere ikke det er vulgært å omtale sine barn som guttunger og jentunger?

Hvorfor sier dere ikke isteden "sønn" eller "datter"?

[Gjest Pet]

Har lagt merke til at flere på dette forumet omtaler sine barn som "jentunge" og "guttunge".  Synes dere ikke det er vulgært å omtale sine barn som guttunger og jentunger?

Hvorfor sier dere ikke isteden "sønn" eller "datter"?

←

Pleier å kalle avkommet mitt for dyret, jeg. DET er vulgært, det!

[Gjest Virvel]

Vulgært? :klø: ...og jeg tillater meg også: Guttunge og jentunge er kosenavn for meg (selv om jeg ikke har barn selv, da). Blir litt som å si "kjæresten min" i stedet for "mannen min". Det høres nærere ut, på en måte.

[Gjest Gjest]

De som bruker uttrykkene guttunge og jentunge er gjerne mer harry og er fra en visst sosialt lag. Det er mest utbredt på østkanten å si det...

[Gjest gjest1]

Vulgært? :klø: ...og jeg tillater meg også: Guttunge og jentunge er kosenavn for meg (selv om jeg ikke har barn selv, da). Blir litt som å si "kjæresten min" i stedet for "mannen min". Det høres nærere ut, på en måte.

←

Enig - like fjernt og distansert som jeg også synes "far" og "mor" er... det blir titler istedet for noe nært og koselig..

[Gjest gjest1]

De som bruker uttrykkene guttunge og jentunge er gjerne mer harry og er fra en visst sosialt lag. Det er mest utbredt på østkanten å si det...

←

Veldig uenig.

Jeg bruker ungenes navn når jeg snakker med folk som kjenner dem, og jentunge og guttunge til folk som ikke kjenner dem.

Sønn og datter blir for formelt.. jeg kunne vel brukt det om temaet barn kom opp i et jobbintervju.

[Gjest 2324]

Kjært barn har mange navn.

[Gjest Gjest]

Er alltid i tvil om dette når jeg skal skrive noe om sønnen/datteren min, eller guttungen/jentungen om du vil...

Grunnen er at ordene sønn og datter ligger så utenfor mitt vokabular, det høres så unaturlig ut på en måte. Vet ikke helt hvordan jeg skal forklare det...Litt for formellt er vel kanskje det jeg mener.

I tillegg går det litt på dialekten man har tror jeg. Skriver bokmål nå for det er jeg "tryggest" på, men her jeg bor sier vi ikke sønn eller datter, det ville virket helt feil i forhold til dialekten her....det må isåfall bli SON eller DOTTER, og det er iallefall heeelt fjernt for meg å si. Derfor ender jeg som regel på guttungen eller jentungen. Ikke helt fornøyd med det heller, det må jeg innrømme. Men vulgært?? Det er det da ikke vel??

[Ellisiv]

Jeg bruker sønn eller hans navn. Synes guttungen er harry!

[Gjest gjest1]

"Vulgært" betyr bare folkelig, så det er ikke så farlig uansett..

[Gjest Gjest1]

De som bruker uttrykkene guttunge og jentunge er gjerne mer harry og er fra en visst sosialt lag. Det er mest utbredt på østkanten å si det...

←

Jeg bruker jentunge og min datter om hverandre, og er definitivt ikke fra østkanten. Jeg er fra Vestlandet.

Får da være grenser for hva man skal henge seg oppi. Språklig mangfold er også en ting.

[Gjest Gjest]

Guttungen/jentungen er klart lavstatus-språklige uttrykk. Det er gjerne folk fra arbeidsklassen som bruker uttrykkene. Språk er og blir interessant.

[Gjest Embla s]

Jeg tror ikke jeg tenker at folk som skriver jentungen/guttungen er vulgære, men jeg forbinder det med litt sleivete/useriøst (ikke at vedkommende som skriver det er useriøs som person!). Syns det avhenger av kontekst om det er greit å bruke "guttungen" eller "sønnen min/min sønn". For i noen sammenhenger blir det litt feil med "min sønn" og. Syns jeg.

Reagerer mer på jenter som omtaler kjæresten sin som Snuppen/Snupsen/Gullet, osv. Da får jeg mentale bilder av en kasterert fyr uten ryggrad

[Pilar]

Beklager, men jeg ser ikke problemet, dette kan da virkelig ikke være noe å henge seg opp i, la nå folk få kalle barna sine det de vil enten det er sønn/datter eller guttunge/jentunge.

[Gjest Gjest]

Beklager, men jeg ser ikke problemet, dette kan da virkelig ikke være noe å henge seg opp i, la nå folk få kalle barna sine det de vil enten det er sønn/datter eller guttunge/jentunge.

←

[Gjest gjest1]

Guttungen/jentungen er klart lavstatus-språklige uttrykk. Det er gjerne folk fra arbeidsklassen som bruker uttrykkene. Språk er og blir interessant. 

←

Det kan nok stemme. Vi arbeidsfolk er nemlig ikke så pretensiøse som de av høyere klassesjikt

[Gjest Embla s]

Beklager, men jeg ser ikke problemet, dette kan da virkelig ikke være noe å henge seg opp i, la nå folk få kalle barna sine det de vil enten det er sønn/datter eller guttunge/jentunge.

←

Det er vel ingen som nekter noen noe, men det kan da være greit å diskutere hva vi sier og hvorfor/når vi sier det? Ser ikke hva som er galt i det - det er vel slik man lærer og utvikler seg?

[Gjest Neffi]

Det har ingenting med sosiale forskjeller å gjøre!! men hvorfra du kommer fra dette langstrakte land.

[Gjest Hyacint Boucèt]

Jeg er fullstendig enig i at det er vulgært å si guttunge/jentunge. Det gir assosiasjoner til Luse-Mia i "Madicken".

[Gjest Neffi]

:grine2: :grine2:

Fytterakkern så lite informerte mange er!!!! Kliv ned fra hesten.