Utdannelse eller utdanning?

[Netten]

Det er jo egentlig ingen forskjell mellom disse ordene, men finnes der noen regler for når man bruker hva? Man sier jo heller "jeg har en lang utdannelse" enn "jeg har en lang utdanning", mens det på den andre siden høres bedre ut med "lærerutdanning" enn "lærerutdannelse".... eller?

[Gjest Gjest]

Jeg ser ingen forskjell på disse ordene. Utdanning kan brukes på begge målformer, og er dermed nærmere det som engang var tenkt på som "samnorsk" (det prosjektet er jo skrinlagt nå).

[Gjest Gjest]

Jeg foretrekker å si og å skrive "utdannelse". Det er mer dannet.

Jeg synes "utdanning" blir veldig SV-aktig, radikalt, rødt og harry. Litt sånn Ottar-aktig.

[Arkana]

Begge er tillatt. Jeg sier alltid utdannelse, fordi jeg synes det høres bedre ut.

[Gjest Virvel]

Har aldri hørt noen regel for bruk av disse ordene, men selv bruker jeg utdannelse hvis det er noe man har, altså "hun har lang utdannelse", og utdanning om skolen/linjen man går på, f.eks. "jeg går siste år på bioingeniørutdanningen". Synes det høres helt galt ut med utdannelse i det siste eksemplet.

[Gjest Bellatrix]

Jeg sier utdannelse uansett.

[*Doriz*]

Eg seie utdanning! fordi eg snakka nynorsk..

[Gjest Neffi]

Jeg foretrekker å si og å skrive "utdannelse". Det er mer dannet.

Jeg synes "utdanning" blir veldig SV-aktig, radikalt, rødt og harry.  Litt sånn Ottar-aktig.

←

Ja fy fy!!!!

Eller kanskje ikke?