Navnet Istanbul er gresk og kommer fra grekerne

[AnonymBruker]

Likevel er grekerne de eneste i verden som fortsatt kaller byen Konstantinopel, som er latin. 

Hvorfor får de lov til å lage egne navn på steder? Er det ikke en FN regel som sier at det er de lokale som bestemmer hva stedsnavnet skal være? I Norge er vi alle fall veldig nøye med å kalle steder det de lokale har bestemt. 

Anonymkode: 7b4b9...e7c

[Pawn Hearts]

AnonymBruker skrev (6 timer siden):

Likevel er grekerne de eneste i verden som fortsatt kaller byen Konstantinopel, som er latin. 

Hvorfor får de lov til å lage egne navn på steder? Er det ikke en FN regel som sier at det er de lokale som bestemmer hva stedsnavnet skal være? I Norge er vi alle fall veldig nøye med å kalle steder det de lokale har bestemt. 

Anonymkode: 7b4b9...e7c

Navnet Konstantinopolis er gresk, ikke latin, og Istnbul er i bunn og grunn en misforståelse da det bare er en forvanskning av et uttrykk som betyr "til byen".

 

Endret tirsdag kl. 14:04 av Pawn Hearts

[Lunda]

AnonymBruker skrev (21 timer siden):

Likevel er grekerne de eneste i verden som fortsatt kaller byen Konstantinopel, som er latin. 

Hvorfor får de lov til å lage egne navn på steder? Er det ikke en FN regel som sier at det er de lokale som bestemmer hva stedsnavnet skal være? I Norge er vi alle fall veldig nøye med å kalle steder det de lokale har bestemt. 

Anonymkode: 7b4b9...e7c

Nope. Hvis det var neon regel på det ville Japan blitt kalt Nippon, Tyskland ville blitt kalt Deutshland, Kina ville blit kallt Zhongguo, Hellas Ellada, Sveits Helvetica osv osv osv

Endret 19 timer siden av Lunda

[AnonymBruker]

Lunda skrev (20 minutter siden):

Nope. Hvis det var neon regel på det ville Japan blitt kalt Nippon, Tyskland ville blitt kalt Deutshland, Kina ville blit kallt Zhongguo, Hellas Ellada, Sveits Helvetica osv osv osv

Så vi har all rett til å fortsette å si Turkey på engelsk?

Anonymkode: 27712...a79

[Lunda]

AnonymBruker skrev (25 minutter siden):

Så vi har all rett til å fortsette å si Turkey på engelsk?

Anonymkode: 27712...a79

Hvis du vil. Det er ikke så anderledes enn å si Norway i stedet for Norge/Noreg. Tyrkia kaller seg selv Türkiye og det er omtrent slik det er uttalt hvis du er engelsk (uten e'en på slutten).

 

 

Endret 18 timer siden av Lunda

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 29.9.2026 den 9.31):

Likevel er grekerne de eneste i verden som fortsatt kaller byen Konstantinopel, som er latin. 

Hvorfor får de lov til å lage egne navn på steder? Er det ikke en FN regel som sier at det er de lokale som bestemmer hva stedsnavnet skal være? I Norge er vi alle fall veldig nøye med å kalle steder det de lokale har bestemt. 

Anonymkode: 7b4b9...e7c

Les historien. Grekerne har historisk krav på byen som var gresk frem til Osmanerne invaderte og annekterte byen på1400-tallet

Konstantinopel er Hellas

Anonymkode: 05fbd...e62