Sier du kuer eller kyr?

[17.11]

Kyr. Bestefaren min kalte det for krøtter. 

[AnonymBruker]

Kuer. 

Østlandet her.

Anonymkode: 95c44...469

[AnonymBruker]

On 2/28/2026 at 9:02 PM, AnonymBruker said:

Sier ei kyr-fleire kyr.

Anonymkode: f9574...41b

Interessant. På norrønt het det kýr både i entall og flertall i nominativ, og slik er det fortsatt på islandsk, så din dialekt viderefører sikkert de opprinnelige formene. Formen "ku" kommer for øvrig fra akkusativ entall kú på norrønt.

Her er et eksempel hentet fra litteraturens verden der kyr blir brukt i entall:

[Hun] rautet som en kyr (Hans E. Kinck - Paa Rindalslægret 1925)

Hans E. Kinck ble født i Finnmark, men vokste opp i Bygland i Setesdal.

Anonymkode: 9bf14...7f7

[AnonymBruker]

"Kuer" har jeg alltid oppfattet som et byfenomen. Derfor overrasker det meg litt når det er folk her i tråden som er oppvokst på gård som sier det.

Hver gang jeg hører noen si "kuer", tenker jeg på denne karen:

https://www.youtube.com/watch?v=yWwcOK5yzAk&t=17m29s

Selv sier jeg "kyr", enda jeg er oppvokst i Stor-Oslo.

Anonymkode: 9bf14...7f7

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

Interessant. På norrønt het det kýr både i entall og flertall i nominativ, og slik er det fortsatt på islandsk, så din dialekt viderefører sikkert de opprinnelige formene. Formen "ku" kommer for øvrig fra akkusativ entall kú på norrønt.

Her er et eksempel hentet fra litteraturens verden der kyr blir brukt i entall:

[Hun] rautet som en kyr (Hans E. Kinck - Paa Rindalslægret 1925)

Hans E. Kinck ble født i Finnmark, men vokste opp i Bygland i Setesdal.

Anonymkode: 9bf14...7f7

Det heter ei kyr i store deler av Norge. Allerede flere i tråden som har nevnt det.

Å bruke akkusativformen av ord er vel typisk for Østlandet og Trøndelag.

Jeg tror det er derfor man sier furu, bakka, haga, gotu, veku, maga osv.

 

For eksempel:

østnorsk - vestnorsk (og nynorsk)

ei furu  - fure/fura 

en bakka - bakke

en haga - hage

(Forenklet, det finnes så klart flere varianter)

 

Jeg er ikke 100% sikker, så mulig noen vet mer?

Anonymkode: 2601a...cd9

[Flintis]

SPOCA skrev (På 28.2.2026 den 19.25):

Kyr, egentlig, men når jeg tenker meg om kan jeg veksle mellom melkekyr og melkekuer. Selv om der mannens familie kommer fra sier de kreaturer (som er litt kult og spesielt).

Kjær ku, mange navn.

Kreaturer eller "krøtter"

[Nevian]

Sier kyr. For meg blir kuer litt som å si natter i steder for netter, eller manner i steder for menn.

[SPOCA]

Flintis skrev (6 minutter siden):

Kreaturer eller "krøtter"

Ja.

[AnonymBruker]

13 minutter siden, AnonymBruker said:

Det heter ei kyr i store deler av Norge. Allerede flere i tråden som har nevnt det.

Å bruke akkusativformen av ord er vel typisk for Østlandet og Trøndelag.

Jeg tror det er derfor man sier furu, bakka, haga, gotu, veku, maga osv.

 

For eksempel:

østnorsk - vestnorsk (og nynorsk)

ei furu  - fure/fura 

en bakka - bakke

en haga - hage

(Forenklet, det finnes så klart flere varianter)

 

Jeg er ikke 100% sikker, så mulig noen vet mer?

Anonymkode: 2601a...cd9

Du har helt rett. De østnorske formene du nevner, er en videreføring av akkusativformen i norrønt. Jeg har aldri tenkt over at ku/kyr (entall) kan være et eksempel på det samme fenomenet.

Anonymkode: 9bf14...7f7

[AnonymBruker]

Kuer - er fra østlandet, og er bonde og vetrinær 

Anonymkode: 59dc1...299

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 28.2.2026 den 19.17):

Jeg vet at det heter kyr i flertall

Både kuer og kyr er tillatt i norsk rettskrivning. Ingen av delene er feil.

Anonymkode: b1061...ce1

[AnonymBruker]

Her jeg bor sier de beist.

Anonymkode: f9681...8b5

[AnonymBruker]

Sier ei kyr, fleire kyr. En større flokk seier me krøtter. Sørlandet. 

Anonymkode: 2def3...4fb

[Illuminatum]

AnonymBruker skrev (På 28.2.2026 den 20.07):

Ja, jeg er melkebonde og både jeg og alle kolleger jeg kjenner sier kuer.

Anonymkode: fdf79...5df

Vokst opp med melking og har ikke opplevd at noen sier melkekuer i flertall. Melkeku brukte vi, men alltid melkekyr.

[AnonymBruker]

Kuer. Jeg er oppvokst i Bærum og hadde jeg sagt kyr hadde jeg fått Felleskjøpsdress til jul av en eller spøkefugl. 

Anonymkode: 2659b...099

[AnonymBruker]

Jeg har vokst opp på gård med melkekuer, og drev selv med det i ca 20 år.

For meg blir det rart å si kyr, og ingen av kollegene mine sier det heller. Bor på flatbygda på Østlandet.

Anonymkode: d6acb...fab

[AnonymBruker]

på bokmål er det "lov" å bruke både-og

 

 

hankjønn		hunkjønn
entall
ubestemt	en ku		ei/en ku	ei/en ku
bestemt	kuen		kua
flertall
ubestemt	kuer	kyr	kuer	kyr
bestemt	kuene	kyrne	kuene	kyrne

Anonymkode: e4b4b...172

[Beloved]

Jeg gjør det sikkert helt feil, men jeg sier "kuer" når jeg vet det er bare kuer - i flokken, og "kyr" om det er okser/kalver inkludert. 

Litt som å si "damer" dersom det bare er kvinner i en forsamling, men "folk" dersom det også er menn eller barn der.

Og så sier jeg "okser" eller "kalver" dersom det bare er okser eller kalver. 

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 2.3.2026 den 0.01):

Både kuer og kyr er tillatt i norsk rettskrivning. Ingen av delene er feil.

Anonymkode: b1061...ce1

 

AnonymBruker skrev (1 time siden):

på bokmål er det "lov" å bruke både-og

 

 

hankjønn		hunkjønn
entall
ubestemt	en ku		ei/en ku	ei/en ku
bestemt	kuen		kua
flertall
ubestemt	kuer	kyr	kuer	kyr
bestemt	kuene	kyrne	kuene	kyrne

Anonymkode: e4b4b...172

Rettskrivning er ikke relevant, TS spør om hva folk sier, ikke skriver

Anonymkode: 2601a...cd9

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 28.2.2026 den 19.25):

Sier selvsagt kyr 

Anonymkode: 7c959...827

Selvsagt?

Anonymkode: 46b83...e6e